O Descobridor Dos Sete Mares

De Ontdekker van de Zeven Zeeën

O Descobridor Dos Sete Mares

Een blauwe lichtgids meUma luz azul me guia
Met de vastberadenheid en flitsen van de vuurtorenCom a firmeza e os lampejos do farol
En de riffen daarbovenE os recifes lá de cima
Waarschuwen me voor de gevaren van aankomstMe avisam dos perigos de chegar
Angra dos Reis en IpanemaAngra dos Reis e Ipanema
Iracema, ItamaracáIracema, Itamaracá
Porto Seguro, São VicentePorto Seguro, São Vicente
Open armen altijd in afwachtingBraços abertos sempre a esperar

Nou, ik ben aangekomenPois bem, cheguei
Ik wil me helemaal op mijn gemak voelenQuero ficar bem à vontade
Eigenlijk ben ik zoNa verdade, eu sou assim
De ontdekker van de zeven zeeënDescobridor dos sete mares
Ik wil zeilenNavegar eu quero

Een blauwe lichtgids meUma luz azul me guia
Met de vastberadenheid en flitsen van de vuurtorenCom a firmeza e os lampejos do farol
En de riffen daarbovenE os recifes lá de cima
Waarschuwen me voor de gevaren van aankomstMe avisam dos perigos de chegar
Angra dos Reis en IpanemaAngra dos Reis e Ipanema
Iracema, ItamaracáIracema, Itamaracá
Porto Seguro, São VicentePorto Seguro, São Vicente
Open armen altijd in afwachtingBraços abertos sempre a esperar

Nou, ik ben aangekomenPois bem, cheguei
Ik wil me helemaal op mijn gemak voelenQuero ficar bem à vontade
Eigenlijk ben ik zoNa verdade, eu sou assim
De ontdekker van de zeven zeeënDescobridor dos sete mares
Ik wil zeilenNavegar eu quero

Een maan verlicht meUma lua me ilumina
Met de helderheid en glans van kristalCom a clareza e o brilho do cristal
Met de kleuren van dit levenTransando as cores dessa vida
Kleur ik de vreugde van aankomstVou colorindo a alegria de chegar
Goede Reis, UbatubaBoa Viagem, Ubatuba
Grumari, Leme en GuarujáGrumari, Leme e Guarujá
Rode Strand, IlhabelaPraia Vermelha, Ilhabela
Open armen altijd in afwachtingBraços abertos sempre a esperar

Nou, ik ben aangekomenPois bem, cheguei
Ik wil me helemaal op mijn gemak voelenQuero ficar bem à vontade
Eigenlijk ben ik zoNa verdade, eu sou assim
De ontdekker van de zeven zeeënDescobridor dos sete mares
Ik wil zeilenNavegar eu quero