Um Dia de Domingo (part. Gal Costa)

Een Zondagse Dag (ft. Gal Costa)

Um Dia de Domingo (part. Gal Costa)

Ik moet je iets vertellenEu preciso te falar
Je op de een of andere manier ontmoetenTe encontrar de qualquer jeito
Om te zitten en te pratenPra sentar e conversar
Daarna de wind tegemoet lopenDepois andar de encontro ao vento

Ik moet ademhalenEu preciso respirar
Dezelfde lucht die jou omringtO mesmo ar que te rodeia
En op mijn huid wil ik voelenE na pele quero ter
Dezelfde zon die jou bruin maaktO mesmo Sol que te bronzeia
Ik moet je aanrakenEu preciso te tocar
En je weer zien glimlachenE outra vez te ver sorrindo
En terugkeren in een mooie droomE voltar num sonho lindo

Het is niet meer mogelijk om te levenJá não dá mais pra viver
Met een gevoel zonder betekenisUm sentimento sem sentido
Ik moet ontdekkenEu preciso descobrir
De emotie van bij jou zijnA emoção de estar contigo
De zon zien opkomenVer o Sol amanhecer
En het leven zien gebeurenE ver a vida acontecer
Als een zondagse dagComo um dia de domingo

Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
Alles hangt af van de emotieTudo vai ficar por conta da emoção
Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
En laat de stem van het hart sprekenE deixar falar a voz do coração

Ik moet je iets vertellenEu preciso te falar
Je op de een of andere manier ontmoetenTe encontrar de qualquer jeito
Om te zitten en te pratenPra sentar e conversar
Daarna de wind tegemoet lopenDepois andar de encontro ao vento

Ik moet ademhalenEu preciso respirar
Dezelfde lucht die jou omringtO mesmo ar que te rodeia
En op mijn huid wil ik voelenE na pele quero ter
Dezelfde zon die jou bruin maaktO mesmo Sol que te bronzeia
Ik moet je aanrakenEu preciso te tocar
En je weer zien glimlachenE outra vez te ver sorrindo
En terugkeren in een mooie droomE voltar num sonho lindo

Het is niet meer mogelijk om te levenJá não dá mais pra viver
Met een gevoel zonder betekenisUm sentimento sem sentido
Ik moet ontdekkenEu preciso descobrir
De emotie van bij jou zijnA emoção de estar contigo
De zon zien opkomenVer o Sol amanhecer
En het leven zien gebeurenE ver a vida acontecer
Als een zondagse dagComo um dia de domingo

Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
Alles hangt af van de emotieTudo vai ficar por conta da emoção
Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
En laat de stem van het hart sprekenE deixar falar a voz do coração

Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
Alles hangt af van de emotieTudo vai ficar por conta da emoção
Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
En laat de stem van het hart sprekenE deixar falar a voz do coração

Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
Alles hangt af van de emotieTudo vai ficar por conta da emoção
Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
En laat de stem van het hart sprekenE deixar falar a voz do coração

Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
Alles hangt af van de emotieTudo vai ficar por conta da emoção
Doe alsof het nog vroeg isFaz de conta que ainda é cedo
En laat de stem van het hart sprekenE deixar falar a voz do coração