visualizaciones de letras 607.654

Ela Partiu

Tim Maia

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ela Partiu

Ela partiu, partiu
E nunca mais voltou
Ela sumiu, sumiu
E nunca mais voltou

Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Se souberem onde ela está, digam-me
E eu vou lá buscá-la
Pelo menos telefone em seu nome
Me dê uma dica, uma pista, insista

Yeah, yeah, yeah, yeah
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Se eu soubesse onde ela foi, iria atrás
Mas não sei mais nem direção
Várias noites que eu não durmo um segundo
Estou cansado, magoado, exausto

Ei, yeah, yeah
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Se souberem onde ela está, digam-me
E eu vou lá buscá-la
Pelo menos telefone em seu nome
Me dê uma dica, uma pista, insista

Ei, yeah, yeah, yeah
E nunca mais voltou
Ei, yeah, ela sumiu

She Left

She left, left
And never came back

She disappeared, disappeared
And never came back

She left (left), left (left)
And never came back (not coming back, uh, uuh)
She disappeared (disappeared), disappeared (disappeared)
And never came back (not coming back, uh, uuh)

If you know where she is
Tell me, and I will bring her there

At least phone me, in her name
Gimme a clue, a hint, insist

Hey, ye, ye, ye
And never came back (not coming back, uh, uuh)
She disappeared (disappeared), disappeared (disappeared)
And never came back (not coming back, uh, uuh)

She disappeared (disappeared), disappeared (disappeared)
And never came back (not coming back, uh, uuh)
She left (left), left (left)
And never came back (not coming back, uh, uuh)

If I knew where she went, I would run after
But I don't know more, neither direction
Many nights I don't sleep, a second
I'm tired, hurt, exhausted

Hey, ye, ye
And never came back (not coming back, uh, uuh)
She left (left), left (left)
And never came back (not coming back, uh, uuh)
She disappeared (disappeared), disappeared (disappeared)
And never came back (not coming back, uh, uuh)
She left (left), left (left)
And never came back (not coming back, uh, uuh)

If you know where she is
Tell me, and I will bring her there

At least phone me, in her name
Gimme a clue, a hint, insist

Hey, ye, ye
And never came back

Hey, ye, she disappeared

Escrita por: Beto Cajueiro / Tim Maia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas y traducida por Nátaly. Subtitulado por Marina_Cáfaro. Revisión por brenardo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tim Maia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección