Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 607.783

Ela Partiu

Tim Maia

Letra

Significado

Elle est partie

Ela Partiu

Elle est partie, partieEla partiu, partiu
Et elle n'est jamais revenueE nunca mais voltou
Elle a disparu, disparuEla sumiu, sumiu
Et elle n'est jamais revenueE nunca mais voltou

Elle est partie (partie), partie (partie)Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Elle a disparu (disparu), disparu (disparu)Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Si vous savez où elle est, dites-le moiSe souberem onde ela está, digam-me
Et j'irai la chercherE eu vou lá buscá-la
Au moins un coup de fil à son nomPelo menos telefone em seu nome
Donnez-moi un indice, une piste, insistezMe dê uma dica, uma pista, insista

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Elle a disparu (disparu), disparu (disparu)Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Elle a disparu (disparu), disparu (disparu)Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Elle est partie (partie), partie (partie)Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Si je savais où elle est allée, j'irais la retrouverSe eu soubesse onde ela foi, iria atrás
Mais je ne sais même plus dans quelle directionMas não sei mais nem direção
Des nuits entières sans dormir une secondeVárias noites que eu não durmo um segundo
Je suis fatigué, blessé, épuiséEstou cansado, magoado, exausto

Hé, ouais, ouaisEi, yeah, yeah
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Elle est partie (partie), partie (partie)Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Elle a disparu (disparu), disparu (disparu)Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)
Elle est partie (partie), partie (partie)Ela partiu (partiu), partiu (partiu)
Et elle n'est jamais revenue (pas revenue, non, uh)E nunca mais voltou (não voltou, não, uh)

Si vous savez où elle est, dites-le moiSe souberem onde ela está, digam-me
Et j'irai la chercherE eu vou lá buscá-la
Au moins un coup de fil à son nomPelo menos telefone em seu nome
Donnez-moi un indice, une piste, insistezMe dê uma dica, uma pista, insista

Hé, ouais, ouais, ouaisEi, yeah, yeah, yeah
Et elle n'est jamais revenueE nunca mais voltou
Hé, ouais, elle a disparuEi, yeah, ela sumiu

Escrita por: Beto Cajueiro / Tim Maia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tim Maia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección