Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.541

Highway Don't Care (feat. Taylor Swift & Keith Urban)

Tim McGraw

Letra

Significado

L'autoroute s'en fout (feat. Taylor Swift & Keith Urban)

Highway Don't Care (feat. Taylor Swift & Keith Urban)

Pari que ta fenêtre est baissée et que tes cheveux sont attachésBet your window's rolled down and your hair's pulled back
Et je parie que tu n'as aucune idée que tu vas bien trop viteAnd I bet you got no idea you're going way too fast
Tu essaies de ne pas penser à ce qui a mal tournéYou're trying not to think about what went wrong
Tu essaies de ne pas t'arrêter jusqu'à ce que tu arrives où tu vasYou're trying not to stop 'till you get where you going
Tu essaies de rester éveillée alors je parie que tu allumes la radioYou're trying to stay awake so I bet you turn on the radio
Et la chanson dit :And the song goes:

Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébéI can't live without you, baby
Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébé, oh, bébéI can't live without you, baby, oh, baby

L'autoroute ne te retiendra pas ce soirThe highway won't hold you tonight
L'autoroute ne sait pas que tu es en vieThe highway don't know you're alive
L'autoroute s'en fout si tu es toute seuleThe highway don't care if you're all alone
Mais moi, je m'en fous, je m'en fousBut I do, I do

L'autoroute ne sèchera pas tes larmesThe highway won't dry your tears
L'autoroute n'a pas besoin de toi iciThe highway don't need you here
L'autoroute s'en fout si tu rentres chez toiThe highway don't care if you're coming home
Mais moi, je m'en fous, je m'en fousBut I do, I do

Je parie que tu as un téléphone portable déchargé sur le siège passagerI bet you got a dead cell phone in your shotgun seat
Ouais, je parie que tu parles à Dieu de moiYeah, I bet you're bending God's ear talking 'bout me
Tu essaies de ne pas laisser la première larme coulerYou're trying not to let the first tear fall out
Tu essaies de ne pas penser à faire demi-tourYou're trying not to think about turning around
Tu essaies de ne pas te perdre dans le sonYou're trying not to get lost in the sound
Mais cette chanson passe tout le temps alors tu chantes avecBut that song is always on so you sing along

Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébéI can't live without you, baby
Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébé, oh, bébéI can't live without you, baby, oh, baby

L'autoroute ne te retiendra pas ce soirThe highway won't hold you tonight
L'autoroute ne sait pas que tu es en vieThe highway don't know you're alive
L'autoroute s'en fout si tu es toute seuleThe highway don't care if you're all alone
Mais moi, je m'en fous, je m'en fousBut I do, I do

L'autoroute ne sèchera pas tes larmesThe highway won't dry your tears
L'autoroute n'a pas besoin de toi iciThe highway don't need you here
L'autoroute s'en fout si tu rentres chez toiThe highway don't care if you're coming home
Mais moi, je m'en fous, je m'en fousBut I do, I do

Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébéI can't live without you, baby
Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébé, oh, bébéI can't live without you, baby, oh, baby

L'autoroute s'en foutThe highway don't care
L'autoroute s'en foutThe highway don't care
L'autoroute s'en foutThe highway don't care
Mais moi, je m'en fous, je m'en fousBut I do, I do

Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébéI can't live without you, baby
Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébé, oh, bébéI can't live without you, baby, oh, baby
[répéter][repeat]

Je ne peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi, bébéI can't live without you, baby

Escrita por: Mark Irwin, Josh Kear, Brad Warren, Brett Warren. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tony. Subtitulado por Kaah. Revisión por Clayne. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tim McGraw y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección