Dream Again

Soñar de Nuevo

Dream Again

Solo siendo un niño aprendí que la vida puede ser cruelOnly just a little boy I learned life can be cruel
Dije que intentaría salvar al mundo, me dijeron que era un tontoSaid I try to save the world, they told me I'was a fool
Y me convirtieron en su escalónAnd made me their stepping stool

Ahora he crecido y soy un hombreNow I've grown into a man
Un tonto, sí, puedo serA fool yes I may be

Pero todo este tiempo, he mantenido el sueñoBut all the while, I've kept the dream
Bien guardado dentro de míDeep down inside of me
Y ahora está rompiendo, liberándoseAnd now its breaking, breaking free

La vida no es todo lo que deseamos o queremosLife isn't all the things that we may wish or want
Pero nunca dejes de darlo todoBut never cease to give it everything you got
Y aunque algunas cosas sean robadas, arrancadas justo en la costuraAnd though some things are stolen, ripped right at the seam
Si tienes aliento, entonces aún tienes la oportunidad de soñarIf you have breath, then you still have a chance to dream

Algunos de nosotros tuvimos un comienzo donde todo nos fue dadoSome of us have had the start where everything was given
Algunos de nosotros hemos luchado y nos hemos esforzado simplemente para sobrevivirSome of us have scratched and scrapped to simply make a livin'
Pero seguimos luchando, igualmenteBut still fight on, just the same

Y, dinero, poder, privilegio, un sueño es mucho másAnd , money, power, privilege, a dream is so much more
Y si has perdido tu sueño duele, ya seas rico o pobreAnd if you've lost your dream it hurts, if rich or if your poor
Lo sientes hasta lo más profundo de tu serYou feel it down, right through your core