The Aeroplane

Das Flugzeug

The Aeroplane

Hätte ich den Plan oder den VerstandIf I had the blueprint or the brain
Würde ich ein Flugzeug bauenI would build an aeroplane
Mit modischen Flügeln aus Balsaholz und KleberWith fashion wings of balsa wood and glue
Und ich würde zu dir fliegenAnd I would fly to you

Ich würde einen Propeller aus alten, recycelten "Hätte ich mal"I'd carve a prop from old recycled would haves
All diese unermüdlichen "Könnte ich"All these relentless could have
Diese sinnlosen "Hätte sein können"These pointless might have beens
Oh, die Stürme, durch die ich gerne kämpfen würdeOh, the storms that I would gladly battle through
Damit ich zu dir fliegen kannSo I could fly to you

Hätte ich die Methode oder die MittelHad I the method or the means
Würde ich eine Zeitmaschine bauenI would build a time machine
Ich würde sie aus den Resten machen, die man immer findetI'd make it from the scraps you always find
Wenn jemand seine zerbrochenen Träume zurücklässtWhen someone leaves their broken dreams behind

Und ich würde sie mit den Beats antreiben, die mein Herz vermisstAnd I'd fuel it with the beats that my heart misses
Wenn du deinen Namen mit Küssen signierstWhen you sign your name with kisses
Die aus X'en bestehen, wenn du mir schreibstMade of x's when you text me
Es ist so albern, aberIt's so silly but
Jeder Treibstoff und jedes Feuer tut'sAny fuel and any fire will do
Ich werde zu dir fliegenI will fly to you

Und ich würde einen Propeller aus alten, recycelten "Hätte ich mal"And I'd carve a prop from old recycled would haves
All diese unermüdlichen "Könnte ich"All these relentless could haves
Diese sinnlosen "Hätte sein können"These pointless might have beens
Oh, die Stürme, durch die ich gerne kämpfen würdeOh, the storms I would gladly battle through
Damit ich zu dir fliegen kannSo I could fly to you
Oh, die Stürme, durch die ich gerne kämpfen würdeOh, the storms I would gladly battle through
Damit ich zu dir fliegen kannSo I could fly to you