Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.784

Woody Allen Jesus

Tim Minchin

Letra

Woody Allen Jezus

Woody Allen Jesus

Jezus was een Joodse filosoofJesus was a Jewish philosopher
Had veel mooie ideeënHad a lot of nice ideas
Over onze existentiële angstenAbout our existential fears
Zeer bewonderd door zijn tijdgenotenMuch admired by his peers

Kort en Joods en behoorlijk politiekShort and Jewish and quite political
Vaak aarzelend en heel analytischOften hesitant and very analytical

Lof zij JezusPraise be to Jesus
Lof zij Woody Allen JezusPraise be to Woody Allen Jesus
Woody...Allen...Jezus!Woody...Allen...Jesus!

Jezus was een geweldige entertainerJesus was a great entertainer
Voerde altijd coole trucs uitDoing cools tricks all of the time
Water in wijn veranderenTurning water into wine
Maakte stormachtig weer fijnMake stormy weather fine

Zelfs nu verbazen zijn stunts onsEven now his stunts confound us
Hij deed wat Derren Brown doetKind did what Derren Brown does

Lof zij JezusPraise be to Jesus
Lof zij Magische Woody Allen JezusPraise be to Magic Woody Allen Jesus
Magisch...Woody...Allen...Jezus!Magic...Woody...Allen...Jesus!

Jezus stierf maar kwam weer tot levenJesus died but then came back to life
Zo zegt de Heilige BijbelSo the Holy Bible said
Net als in Dawn of the DeadKind like in Dawn of Dead
Zoals een film van Simon PeggLike a movie by Silmon Pegg

Probeer dat tegenwoordig, je zou in de problemen komenTry that these days, you'd be in trouble
Nerds zouden je met een schop willen slaanGeeks would try to smack you with a shovel

Lof zij JezusPraise be to Jesus
Lof zij Magische Woody Allen Zombie JezusPraise be to Magic Woody Allen Zombie Jesus
Magische Woody Allen Zombie Jezus!Magic Woody Allen Zombie Jesus!

Jezus steeg op naar de hemelJesus ascend into heaven
Hij was een ongelooflijke gastHe was an incredible guy
Verdween recht de lucht inDesappeared right into the sky
Je vindt niet vaak gasten die kunnen vliegenYou don't often find fellas that fly

En maar één keer gebruikte hij zijn gaveAnd only once did he use his ability
Met grote macht komt grote verantwoordelijkheidWith a great power comes great responsibility

Lof zij JezusPraise be to Jesus
Lof zij Magische Woody Allen Zombie Superheld JezusPraise be to Magic Woody Allen Zombie Super-Hero Jesus
Jezus!Jesus!

De moeder van Jezus baarde hemJesus' mother gave birth to him
Zonder seks met een ventWithout having sex with a dude
Nee, ze zou nooit zo onbeschoft zijnNo, she would never be that rude
Nooit zelfs naakt met de ventNever even being nude with the dude

Voortplanting zonder het andere geslacht isBreeding without the opposite gender is
Algemeen bekend als parthenogeneseCommonly known as parthenogenesis
Andere dieren die geen mannen nodig hebbenOther animals that don't need males
Zijn onder andere veel hagedissen en verschillende slakkenInclude a lot of lizards, and various snails

Lof zij JezusPraise be to Jesus
Lof zij Magische Woody Allen Zombie Superman Komodovaraan JezusPraise be to Magic Woody Allen Zombie Superman Komodo Dragon Jesus
Jezus!Jesus!

Jezus kan communiceren met de dodenJesus can communicate with the deceased
Zoals Psychic SallyLike Psychic Sally
Jezus leeft voor altijd, wat best vreemd isJesus live forever, which is pretty odd
Maar niet zo vreemd als zijn fetisj voor bloed drinkenBut not as odd as his fetish for drinking blood
Jezus is op meer dan één plek tegelijkJesus is in more than one place at a time
Zoals een elektron of Schrödingers katLike an electron or Schrödinger's feline
Jezus voerde dat waterwandelwonder uitJesus pulled off that water walking miracle
Hij was net zo handig als een amfibisch voertuigHe was as handy as an amphibious vehicle
Jezus met lang haar, blote voeten en een baardJesus long hair, bare feet and a beard
Kijk, ik zeg niet dat ik Jezus benLook, i'm not saying i am Jesus
Ik zeg niet dat ik Jezus benI'm not saying that i am Jesus
Ik zeg niet dat ik Jezus benI'm not saying that i am Jesus
Ik ben Jezus!I am Jesus!

Lof zij JezusPraise be to Jesus
Lof zij Woody Allen JezusPraise be to Woody Allen Jesus
Woody Allen Jezus!Woody Allen Jesus!
Lof zij Magische Woody Allen Zombie Superheld Komodovaraan Telepathische Vampier Quantum Hovercraft Ik Jezus!Praise be to Magic Woody Allen Zombie Super-Hero Komodo Dragon Telepathic Vampire Quantum Hovercraft Me Jesus!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tim Minchin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección