American Thread

Hilo Americano

American Thread

Duros como clavos, fuertes como ladrillosTough as nails, hard as bricks
Uno noventa y cinco, caminando como si fuera tres metrosSix foot one, walkin' ten foot six
Cuatro en el piso, doce en la parte de atrásFour on the floor, twelve in the back
Con una caja Weather Guard y un viejo soporte de armasWith a Weather Guard box and an old gun rack
Sintiendo que vuelo, montando altoFeeling fly, ridin' high
Rojos como el acero hasta el día que muramosRoughneck red till the day we die
Somos los camiones de dieciocho ruedas cargandoWe're the eighteen wheelers haulin' loads
Despertando al amanecer, agricultores haciendo surcosUp at dawn, farmers cuttin' rows
Casco en la cabeza, golpeando caminosHard hats out there poundin' roads
Somos la clase trabajadora, hijo, y eso no es bajoWe're the workin' class, son, and that ain't low
Consigue el estilo vaquero de CopenhagueGet the Copenhagen cowboy kind
Somos el camuflaje en esa primera líneaWe're the camouflage on that front line
Defendemos la bandera hasta el día que estemos muertosStand for the flag till the day we're dead
Somos cada puntada de este hilo americanoWe're every stitch of this American thread

Somos las botas polvorientas y los paseos nocturnosWe're the dusty boots and late night rides
Nudos rotos y ojos inyectados en sangreBusted knuckles and bloodshot eyes
Podríamos rompernos la espalda, pero no nuestro orgulloMight break our backs, but not our pride
Rojos como el acero hasta el día que muramosRoughneck red till the day we die
Somos los camiones de dieciocho ruedas cargandoWe're the eighteen wheelers haulin' loads
Despertando al amanecer, agricultores haciendo surcosUp at dawn, farmers cuttin' rows
Casco en la cabeza, golpeando caminosHard hats out there poundin' roads
Somos la clase trabajadora, hijo, y eso no es bajoWe're the workin' class, son, and that ain't low
Consigue el estilo vaquero de CopenhagueGet the Copenhagen cowboy kind
Somos el camuflaje en esa primera líneaWe're the camouflage on that front line
Defendemos la bandera hasta el día que estemos muertosStand for the flag till the day we're dead
Somos cada puntada de este hilo americanoWe're every stitch of this American thread

A los que nunca se rinden, que siguen en la luchaTo the never quit stay in the fight
A los chicos de azul que salvan vidasTo the boys in blue out savin' lives
Desde los maestros y los predicadores tratando de educarlos bienFrom the teachers and the preachers tryna raise 'em right
Desde el trabajo de turno nocturno hasta el de nueve a cincoFrom the third shift hustle to the nine to five
A la mamá soltera tratando de alimentar a sus hijosTo the single mom tryna feed her kids
Al bartender que atiende esperando propinasTo the bartender 'tendin' on makin' tips
Somos una sola gente al final del díaWe're all one people at the end of the day
No importa de dónde venimos, somos hechos en AméricaNo matter where we're from, we're American made
Hechos en AméricaAmerican made
Somos los camiones de dieciocho ruedas cargandoWe're the eighteen wheelers haulin' loads
Despertando al amanecer, agricultores haciendo surcosUp at dawn, farmers cuttin' rows
Casco en la cabeza, golpeando caminosHard hats out there poundin' roads
Somos la clase trabajadora, hijo, y eso no es bajoWe're the workin' class, son, and that ain't low
Consigue el estilo vaquero de CopenhagueGet the Copenhagen cowboy kind
Somos el camuflaje en esa primera líneaWe're the camouflage on that front line
Defendemos la bandera hasta el día que estemos muertosStand for the flag till the day we're dead
Somos cada puntada de este hilo americanoWe're every stitch of this American thread