I'll Be Your Time

Seré tu tiempo

I'll Be Your Time

Mujer, no te preocupes, pronto estarás de vuelta en casaWoman, don't worry, you'll soon be back home
Realmente no importa dónde han ido las horasIt really doesn't matter where the hours have gone
Seré tu tiempo, seré tu tiempoI'll be your time, I'll be your time
No mires hacia atrás ahora, seré tu tiempoDon't you look backwards now, I'll be your time

No mires ese reloj, no tiene nada que decirDon't look at that clock, it's got nothing to say
Mi vida es como tu vida, pronto desapareceráMy life is like your life, it will soon fade away
Pero seré tu tiempo, seré tu tiempoBut I'll be your time, I'll be your time
El amor no es memoria, niña, seré tu tiempoLove is no memory, child, I'll be your time

Ahora los números pueden irseNow the numbers may go
Pero los significados permanecenBut the meanings, they stay
Verano, invierno, primavera y otoñoSummer, winter, spring and fall
Y el amor parece pasarAnd love seems to pass
Como la arena a través de un vidrioLike sand through a glass
Pero en realidad no es así en absolutoBut it really isn't that way at all

No, si la alegría fuera un jardín, entonces los ojos serían floresNo, if joy was a garden, then eyes would be flowers
Pero tus ojos no pueden brillarBut eyes like yours can't shine
Si siguen contando las horasIf they're still counting the hours
Seré tu tiempo, seré tu tiempoI'll be your time, I'll be your time
El futuro es sagrado, niña, seré tu tiempoFuture is holy, child, I'll be your time

Ahora los números pueden irseNow the numbers may go
Pero los significados permanecenBut the meanings, they stay
Verano, invierno, primavera y otoñoSummer, winter, spring and fall
Y el amor parece pasarAnd love seems to pass
Como la arena a través de un vidrioLike sand through a glass
Pero en realidad no es así en absolutoBut it really isn't that way at all

No, si la alegría fuera un jardín, entonces los ojos serían floresNo, if joy was a garden, then eyes would be flowers
Pero tus ojos no pueden brillarBut eyes like yours can't shine
Si siguen contando las horasIf they're still counting the hours
Seré tu tiempo, seré tu tiempoI'll be your time, I'll be your time
El futuro es sagrado, niña, seré tu tiempoFuture is holy, child, I'll be your time