The Devil Inside My Heart

El Diablo Dentro de Mi Corazón

The Devil Inside My Heart

Cielo negro, cielo negro, lluvia nocturnaBlack sky, black sky, evenin' rain
Oh por qué, ¿tenía que causarte dolor?Oh why, did I have to cause you pain?
Me pregunto si alguna vez aprenderé a mantener la calmaI lie here wondering if I'll ever learn to keep my head
Hay algo dentro de mí que me empuja al bordeThere's somethin' inside keeps pushin' me over the edge

He intentado, he intentado sacudir esta rabiaI've tried, I've tried to shake this rage
Pero una vez que comienza, es tan difícil desvincularseBut once it starts, it's so hard to disengage
No puedo soportar ser tan cruel con los que amoI can't bear bein' so cruel to the ones I love
Pero hay un extraño en mi corazón y está sediento de sangreBut there's a stranger in my heart and he's out for blood
Está sediento de sangreHe's out for blood

El diablo está dentro, el diablo está dentroThe devil's inside, the devil's inside
El diablo está dentro de mi corazónThe devil's inside my heart
El diablo está dentro, el diablo está dentroThe devil's inside, the devil's inside
El diablo está dentro de mi corazónThe devil's inside my heart
Llevando mi mente por mal caminoLeading my mind astray
Torciendo todo lo que digoTwisting everything I say
¿Cómo puedo luchar contra el diablo dentro de mi corazón?How can I fight the devil inside my heart?

Oh Señor, querido Señor, por favor misericordiaOh lord, dear lord, mercy please
Él hambrea mi corazón tan despiadadamenteHe starves my heart so ruthlessly
Es el dragón más oscuro que sofoca mi luzThe blackest dragon is he that chokes my light
Me hace pedir más y más cuando debería estar satisfechoGot me askin' for more and more when I should be satisfied
¿Por qué no puedo estar satisfecho?Why can't I be satisfied?

El diablo está dentro, el diablo está dentroThe devil's inside, the devil's inside
El diablo está dentro de mi corazónThe devil's inside my heart
El diablo está dentro, el diablo está dentroThe devil's inside, the devil's inside
El diablo está dentro de mi corazónThe devil's inside my heart
Llevando mi mente por mal caminoLeading my mind astray
Torciendo todo lo que digoTwisting everything I say
¿Cómo puedo luchar contra el diablo dentro de mi corazón?How can I fight the devil inside my heart?

El fantasma más oscuro es el que sofoca mi luzThe darkest phantom is he that chokes my light
Me hace pedir más y más cuando debería estar satisfechoGot me askin' for more and more when I should be satisfied