Overheard Projector (feat. the Glory Boys)

Proyector Sobresaliente (feat. los Chicos de la Gloria)

Overheard Projector (feat. the Glory Boys)

Era 1987 cuando vi su luz por primera vezIt was 1987 when I first saw it's light
Esta tecnología enviada del cielo cambió las cosas de la noche a la mañanaThis heaven sent technology changed things overnight
Empaqué todos los himnarios porque el futuro había llegadoI boxed up all the hymnals for the future had come
Contemplen el proyector de transparenciasBehold the over-head projector
Hacer funcionar el nuevo proyector parecía solo un sueñoTo run the new projector seemed like only a dream
Hasta que el pastor dijo, 'Esto podría ser tu nuevo ministerio'Until the pastor said, "This might just be your new ministry"
Oré durante siete semanas, luego recibí una palabra del SeñorI prayed for seven weeks, then got a word from the Lord
'¡Trabaja con el proyector de transparencias!'"Work Ye the o-ver-head projector!"

Es mi llamado de toda la vidaIt is my lifelong call
Poner las palabras en la paredTo put the words on the wall
Soy el director certificado del proyector de transparenciasI am the certified director of the overhead projector
Nunca me quitarán este trabajoYou'll never take this job from me

Podría haber tocado el keytar, los roto-toms o el bajoWell I could've played the keytar, roto-toms, or the bass
Pero fui llamado al proyector, a una edad muy tempranaBut I was called to the projector, at a very young age
Mi don no es la música pero aún estoy en la bandaMy gifting isn't music but I'm still in the band
Soy el rey del proyector de transparenciasI rock the overhead projector
Sin mis páginas transparentes, estarían perdidos todo el tiempoWithout my see-through pages, they'd be lost all the time
Estarían murmurando incoherentemente 'Brilla Jesús, Brilla'They'd be mumbling incoherently to "Shine Jesus Shine"
La adoración no puede comenzar a menos que esté en ese escenarioWorship can't begin unless I'm up on that stage
Yo y mi proyector de transparenciasMe and my overhead projector

'Tengo noticias' dijo el pastor"I've got some news" said the pastor
'Que la junta votó'"That the board voted in"
'Estamos reemplazando tu posición con un nuevo IBM'"We're replacing your position with a new IBM”
'Vendimos ese viejo proyector a la iglesia de la calle de al lado“We sold that ol' projector to the church down the street
Y tendrás que entregar tus transparencias'And you'll need to turn in your transparencies"

Esas palabras terribles, me golpearon directo en el pechoWell those awful words, hit me straight in my chest
¿Podría ser esto una broma? ¿Podría ser en broma?Could this be a joke? could this be in jest?
'Puedes quedártelas' dije"You can have them" I said
Luego un largo silencio se prolongóThen a long silence lingered
'Cuando las arranques tú mismo de mis frías y muertas manos'"When you pry them yourself from my cold, dead, fingers"