Gonna Try To Make Her Stay

Voy a intentar hacerla quedarse

Gonna Try To Make Her Stay

Voy a lavar los platos y fregar el pisoGonna wash the dishes and scrub the floor
Todo tipo de cosas que nunca hice antesAll kinds of things I never did before
Pensé que ella no iba a volver a casaI thought she wasn't comin home no more

Pero me llamó hoyBut she called me up today
Me dijo cómo juntar sus cosasShe told me how to gather up her stuff
Va a venir más tarde a recogerlasShe's comin over later to pick it up
Prestó la camioneta de su novioShe borrowed her boyfriend's pickup truck
Pero voy a intentar hacerla quedarseBut I'm gonna try to make her stay

Coro:Chorus:
Mi bebé vuelve hoyMy baby's comin back today
Voy a intentar hacerla quedarseI'm gonna try to make her stay
Son las diez ahora y tengo hasta las cuatroIt's ten o'clock now and I've got til four
Cuando ella entre por esa puertaWhen she comes walkin through that door
Ella olvidará sobre él, me querrá másShe'll forget about him, she'll want me more
Voy a intentar hacerla quedarseI'm gonna try to make her stay

Mi dinero es poco y mi crédito está bajoMy cash is short and my credit's low
Supongo que iré a la tienda de segunda manoI guess I'll go to the goodwill store
Para conseguir un traje nuevo de ropa usadaTo get a new suit of pre-owned clothes
Quiero lucir lo mejor hoyI want to look my best today
Evidentemente soy bastante desaliñadoEvidently I'm quite a slob
Es un poco tarde para conseguir ese trabajoIt's a little late now to get that job
Pero suplicaría, pediría prestado, tal vez incluso robaríaBut I'd beg, I'd borrow, maybe even rob
Si pudiera hacerla volver a quedarseIf I could make her come back to stay

CoroChorus

Puente:Bridge:
Cuando me dijo que se ibaWhen she told me she was leavin
Supongo que no lo creí del todoI guess I did not quite believe
Si me dice ahora que estoy soñandoIf she tells me now I'm dreamin
Eso es cuando me arrodillaré y diré por favorThat's when I'll get down on my knees and say please
Solo dame una oportunidad másJust give me one more chance
Para intentar salvar nuestro dulce romanceTo try to save our sweet romance
Incluso le diría que podría aprender a bailarI'd even tell her I could learn to dance
Voy a intentar hacerla quedarseI'm gonna try to make her stay

Son las diez ahora y tengo hasta las cuatroIt's ten o'clock now and I've got til four
Cuando ella entre por esa puertaWhen she comes walkin through that door
Ella olvidará sobre él, me querrá másShe'll forget about him, she'll want me more
Voy a intentar hacerla quedarseI'm gonna try to make her stay