The package

El paquete

The package

En el '42 se enamoraronIn '42 they fell in love
Amor a primera vistaLove at first sight
En el '43 caminaron hacia el altarIn '43 they walked the aisle
Un novio y su noviaA groom and his bride
En el '44 él fue a la guerraIn '44 he went to war
A luchar por el Tío SamTo fight for Uncle Sam
Cómo le destrozó el corazónHow it tore his heart apart
Extrañaba a su preciosa AnneHe missed his precious Anne
Y cuando sonó el timbreAnd when the doorbell rang
Sabes que la asustóYou know it scared her so
Le entregaron el paqueteThey handed her the package
Y esto es lo que él escribióAnd this is what he wrote

Aquí tienes algo pequeñoHere's a little something
Para ayudarte a sobrellevarloTo help you get through
Sé que no es muchoI know it ain't much
Pero era todo lo que podía hacerBut it was all that I could do
Mi corazón está contigoMy heart is with you
Y sabes que aún te amoAnd you know I love you still
Hasta que te tenga entre mis brazos de nuevoUntil I'm holding you again
El amor lo haráLove will

En el '63 estaba fuera de la ciudadIn '63 he was out of town
Todos los vuelos retrasadosAll flights delayed
20 años de matrimonio20 years of marriage
Todos los niños estaban en casa ese díaAll the kids were home that day
Él hizo lo mejor que pudoHe did the best he could
Con las líneas telefónicas saturadasWith the phone lines jammed
Cómo le destrozó el corazónHow it tore his heart apart
Extrañaba a su preciosa AnneHe missed his precious Anne
Y cuando sonó el timbreAnd when the doorbell rang
Sabes que la asustóYou know it scared her so
Le entregaron el paqueteThey handed her the package
Y esto es lo que él escribióAnd this is what he wrote

Aquí tienes algo pequeñoHere's a little something
Para ayudarte a sobrellevarloTo help you get through
Sé que no es muchoI know it ain't much
Pero era todo lo que podía hacerBut it was all that I could do
Mi corazón está contigoMy heart is with you
Y sabes que aún te amoAnd you know I love you still
Hasta que te tenga entre mis brazos de nuevoUntil I'm holding you again
El amor lo haráLove will

Solo una rosa de tallo largoJust a single long stemmed rose
Con su carta escondida adentroWith his letter tucked inside
Para mostrarle que estaba en su corazónTo show her she was in his heart
Siempre en su menteForever on his mind

En el '93 se aferraba'93 he was holding on
Con todas sus fuerzasWith all his might
Le dio un último guiñoHe gave her one last wink
Y luego falleció en la nocheAnd then he passed on in the night
Bill sabía que su tiempo era cortoBill knew his time was short
Así que tenía un pequeño planSo he had a little plan
Estaba guardando algo especialHe was saving something special
Para su preciosa AnneFor his precious Anne
Y cuando sonó el timbreAnd when the doorbell rang
Esas notas familiaresThose old familiar notes
Le entregaron el paqueteThey handed her the package
Y esto es lo que él escribióAnd this is what he wrote

Aquí tienes algo pequeñoHere's a little something
Para ayudarte a sobrellevarloTo help you get through
Sé que no es muchoI know it ain't much
Pero era todo lo que podía hacerBut it was all that I could do
Mi corazón está contigoMy heart is with you
Y sabes que aún te amoAnd you know I love you still
Hasta que te tenga entre mis brazos de nuevoUntil I'm holding you again
El amor lo haráLove will
(El amor siempre lo hará)(Love always will)

Hasta que te tenga entre mis brazos de nuevoUntil I'm holding you again
El amor lo haráLove will