As Bem-Aventuranças

The Beatitudes

As Bem-Aventuranças

Master JesusMestre Jesus
From the top of the mountain he taughtDo alto do monte ensinou
His voice echoed like a songSua voz como um canto ecoou
Teach me the way, LordMe ensine o caminho Senhor
Of the Kingdom of PeaceDo Reino de Paz

Jesus said:Disse Jesus:
Blessed are you, the salt of the earthBem-aventurados sois vós, o sal da terra
Let your light shine, the Light of the worldQue brilhe a vossa luz, a Luz do mundo

Blessed are youBem-aventurados sois vós
The poor in spiritOs pobres de espírito
Blessed are youBem-aventurados sois vós
Who are afflictedQue estais aflitos

Blessed are youBem-aventurados sois vós
The peacemakersOs pacíficos
Let your light shine, the Light of the worldQue brilhe a vossa luz, a Luz do mundo

Blessed are youBem-aventurados sois vós
The pure in heartOs limpos de coração
Blessed are youBem-aventurados sois vós
Those who forgiveOs que perdoam

Blessed are youBem-aventurados sois vós
Those who mournOs que choram
Let your light shine, the Light of the worldQue brilhe a vossa luz, a Luz do mundo