Sentiers

Veredas

Elias dans le carmelElias no carmelo
Dans la défense de la TorahNa defesa do torá
Met le feu aux bûchesAteia fogo às toras
Condamnant les adorateurs de BaalCondenando os adoradores de baal

Voici, Jean-BaptisteEi-lo, joão batista
À l'aube de l'évangileNa aurora do evangelho
Il crie à tout le peupleClama a todo povo
Le repentir des hommesO arrependimento dos homens
Car le messie arrive déjàPois já vem o messias

Réjouis-toi depuis le ventre d'IsabelleRejubila desde o ventre de izabel
Rachel ne pleure plus ses enfantsJá não chora os seus filhos a raquel
Lumière qui brille dans les déserts d'IsraëlLuz que arde nos desertos de israel
Ne se fatigue pasNão se cansa
Sa parole est un bâtonO seu verbo é um bordão
Il va en peau de chameau, sauterelles et mielVai em pele de camelo, gafanhoto e mel

Voix que l'on a étouffée dans la coupeVoz que calaram na bandeja
Résonne encore dans le JourdainAinda estronda no jordão
Sous la loi du talion, la réparationSob a pena de talião a reparação
Bénédiction divineBenção divina
Pédagogie de la réincarnationPedagogia da reencarnação

Redressez les sentiers de l'amourEndireitai as veredas do amor
Ramenez le troupeau au bergerReconduzindo o rebanho ao pastor
Eau et feu dans l'évolutionÁgua e fogo na evolução
Dans la génération de la régénérationNa geração da regeneração