Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.298

Contraluz

Tim

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Contraluz

Eu não sei para onde vou...
eu não sei bem onde estou

Um Sol enorme
vai-me derretendo as ideias
Pareço suspenso
no momento anterior
Observando por uma fresta
esse contraluz intenso
Capaz de tudo fundir
De tudo moldar
De tudo juntar
Antes de sufocar
lembro-me de ficar
preso em Lisboa
Num fim-de-tarde tão quente
Em que respirar
parecia uma tarefa impossível
Nem os pombos nem os eléctricos
se arriscavam ao movimento
Enquanto a Terra abrandava
e o pessoal jurava
que nunca vira nada assim

Ei
Será que o Tejo secou
Será que o mar se afastou
E a cidade ficou branca e oca
vazia como uma concha

Ei
Será que tudo acabou
Será que o tempo parou
E eu sou o ultimo a ver
A vida a desaparecer
Não pode ser....

Contraluz

No sé a dónde voy...
no sé bien dónde estoy

Un Sol enorme
me va derritiendo las ideas
Parece que estoy suspendido
en el momento anterior
Observando por una rendija
ese contraluz intenso
Capaz de fundirlo todo
De moldear todo
De unirlo todo
Antes de sofocarme
recuerdo quedarme
atrapado en Lisboa
En una tarde tan caliente
en la que respirar
parecía una tarea imposible
Ni las palomas ni los tranvías
se arriesgaban a moverse
Mientras la Tierra se desaceleraba
y la gente juraba
que nunca había visto nada igual

Eh
¿Será que el Tajo se secó?
¿Será que el mar se alejó?
Y la ciudad quedó blanca y vacía
vacía como una concha

Eh
¿Será que todo terminó?
¿Será que el tiempo se detuvo?
Y yo soy el último en ver
La vida desaparecer
No puede ser....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección