Um e o Outro

Uno y el Otro

Um e o Outro

He aquí que llega la hermana CalmaEis que chega a irmã Calma
aquella que nos tranquiliza el almaaquela que nos sossega a alma
y nos hace dormire nos faz adormecer

En este sueño saciado encontramos sin quererNesse sono saciado encontramos sem querer
aquello que nos va a perderaquilo que nos vai perder
la certeza de no tenera ceteza de não ter
otra forma de amaroutra forma de amar
como la que nos consumiócomo a que nos consumiu

No puedo descansarNão consigo descansar
si no vuelvo al lugarse não voltar ao lugar
donde después de lucharonde depois de lutar
de morder y de arañarde morder e de arranhar
por fin llega la hermana Calmapor fim cheda a irmã Calma
y nos hace dormir ...e nos faz adormecer ...