Искры

Chispas

Искры

En un segundo los días se vanВ секунду уходят дни
Pero no para dejarnosНо не чтобы оставить нас
Ven, te esperaré o noПриходи, я буду тебя ждать или нет
Simplemente apagaré la luzЯ просто выключу свет
Dejándonos en un sueñoНас просто оставив во сне
Para no complicar nadaЧтоб ничего не усложнять
Tenemos todo el mundo en nuestras manosУ нас на ладони весь мир
Y donde sea que esté, estoy con élИ где бы я ни был, я с ним
Hoy escalamos el cielo y dormimosМы сегодня залазим на небо и спим
Para que ninguno de nosotros se enfríe por la mañanaЧтоб на утро никто из нас не остыл
Pero si es necesario, siempre bajaréНо если надо, я всегда спущусь
No me molestaré si caigoНе расстроюсь, если упаду
Mi día me atraparáМеня словит мой день
Y me pondrá de nuevo apenas descansadoИ поставит обратно уставшим едва ли
Mucho peor si no me encuentroГораздо хуже, если не найду
Me dejaré completamente irСам себя полностью выпущу с рук
Detendré todas las ideasОстановлю все идеи
Tan solo olvidando cómo pedalearТак просто забыв, как крутить педали
Todo tiene su tiempo, y esperaréВсему свое время, и я подожду
Todo tiene su tiempo, y esperaréВсему свое время, и я подожду
Y llenaremos todo lo que nos faltaИ мы заполним все то, чего нам не хватает

¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь, не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты

¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь, не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты
¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь, не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты

¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь, не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты

Hoy no apagaré por completo tu mirada - puede quemarСегодня не гаснем совсем твой взгляд - он может обжечь
Y me quemo en ellaИ я сгораю в нем
Sin segundas intenciones, así que es cálidoБез задней мысли, поэтому тепленько
A menudo no soy entendido por todosЯ часто понятен не всем
Pierdo la cabezaТеряю голову с плеч
Pero para ser felizНо мне для счастья
Es suficiente solo con tu rostroДостаточно просто лишь твоего облика
Billones de veces estuve equivocado, pero graciasМиллиарды раз был не прав, но спасибо
A esos días, a esos tiempos por la elecciónТем дням, тем временам за выбор
Allí estuve y tú estuvisteТам я был и ты был
Y para estar aquí, no es necesario saltarИ чтоб оказаться тут, не надо прыгать
Pero aquí estamos y juntos somos másНо тут мы и вместе больше
Que una pareja - es más cercano que estar al ladoЧем пара - это ближе, чем рядом
Sabías que no era un regaloТы знала, что не подарок
Pero todos sabían lo que necesitábamos aquíНо каждый знал, что нам здесь надо
Sí, somos diferentes ahoraДа, мы другие отныне
Pero, como antes, sigo mi caminoНо, как и раньше я все гну свою линию
Como ves, no cambiaría nadaКак видишь - ни на что не выменял
Y ahora apenas me conformaría con lo mínimoИ теперь вряд ли устроит минимум
Y mientras esté aquí y te tenga a tiИ пока я тут и ты у меня есть
Ignoramos cualquier envidiaМы игнорируем всякую зависть
Juntos somos más que chispas y llamasВместе мы больше, чем искры и пламя
Estamos en pleno apogeoМы в самом разгаре

¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты

¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь, не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты

¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь, не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты

¿Quieres, no me esperes, pero tampoco me retengas?Хочешь, не жди меня, но и не держи
Profundas cicatrices de un alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Mis chispas no se apaganМои искры не потушить
Porque mis chispas eres túВедь мои искры - это ты