Мальчик бабл-гам

Gamin au bubble-gum

Мальчик бабл-гам

Gamin, bubble-gum aux fruitsМальчик, ягодный бабл-гам
Je ne sais pas ce que je veuxНе знаю, чего хотеть
Mais je me déplace dans l'obscuritéНо движется в темноте
En coupant la simОтключив симку
Te touchant partoutКасаясь тебя везде
C'est dur de ne pas tomber maladeМне сложно не заболеть
Tu es la fille-sucetteТы — девочка-леденец
Tu es la glace à la menthe !Ты — мятная льдинка!

Gamin, bubble-gum aux fruitsМальчик, ягодный бабл-гам
Je ne sais pas ce que je veuxНе знаю, чего хотеть
Mais je me déplace dans l'obscuritéНо движется в темноте
En coupant la simОтключив симку
Te touchant partoutКасаясь тебя везде
C'est dur de ne pas tomber maladeМне сложно не заболеть
Tu es la fille-sucetteТы — девочка-леденец

Gamin, bubble-gum aux fruitsМальчик, ягодный бабл-гам
Je ne sais pas ce que je veuxНе знаю, чего хотеть
Mais je me déplace dans l'obscuritéНо движется в темноте
En coupant la simОтключив симку
Te touchant partoutКасаясь тебя везде
C'est dur de ne pas tomber maladeМне сложно не заболеть
Tu es la fille-sucetteТы — девочка-леденец
Tu es la glace à la menthe !Ты — мятная льдинка!

Gamin, bubble-gum aux fruitsМальчик, ягодный бабл-гам
Je ne sais pas ce que je veuxНе знаю, чего хотеть
Mais je me déplace dans l'obscuritéНо движется в темноте
En coupant la simОтключив симку
Te touchant partoutКасаясь тебя везде
C'est dur de ne pas tomber maladeМне сложно не заболеть
Tu es la fille-sucetteТы — девочка-леденец
Tu es la glace à la menthe !Ты — мятная льдинка!

Et encore une fois, on sombre, nous, en arrière-plan, mais sans nousИ снова тонем мы, себя на фоне, но без нас
Mon monde est immense, mais même là, je ne te lâche pas des yeuxМой мир огромен, но и в нем с тебя я не спущу глаз
Car je prépare quelque chose de plus grand maintenantВедь я готовлю что-то большее сейчас
Que ce que je pouvais seulement rêver avantЧем я мог раньше лишь довольствоваться в снах

Et tout à coup, les jours passentИ вот вдруг мимо пролетают дни
Je ne suis presque plus en colèreЯ почти уже не злюсь
Je lis les pas, je les connais par cœurЧитаю шаги, читаю наизусть
Oui, on peut être seuls, il y a de la tristesseДа, мы бываем одни, бывает и грусть
Il y a aussi du lâcher-priseБывает и пусть
À deux sous une même capucheВдвоем под один капюшон
Et le mode avion sur ONИ режим авиа на ON
Aujourd'hui je ne suis pas malade, car je contrôle toutes les douleursСегодня я не болен, ведь я контролирую все боли
On n'a plus besoin d'attendreУже не надо нам ждать
Un instant et nous ne sommes plus rienОдин момент и мы никто
Comme si on se cachait de la pluie, mais tu es sous mon auventСловно скрываясь от дождя, но ты под моим козырьком

Je brûle, pas à cause du climat, mec, je suis épuisé, où sont les conclusions ?Горю, не от климата, бэй вымотан, где выводы?
Ce qui est faux, c'est si vrai, si vraiЧто лживо, так правдивенько, правдивенько
Combien de poissons j'ai attrapés, ceux-là, que j'ai pêchésСколько у нас было их, этих рыбок, что я выловил
Pas avec des fourches — à la main, et tu es partieНе вилами — руками, а ты уплыла
Pas besoin d'attendre, il faut avancerНе надо ждать, надо идти
Tout pour nous, mais je ne suis pas seulВсе ради нас, но я не один
Je me mets à danser et même à me lâcherУхожу в пляс и даже в отрыв
Les papillons ont quitté les ventres, mais j'ai de la place pour nousБабочки покинули животы, но у меня есть место для нас
Je retourne là-bas et pas qu'une foisЯ возвращаюсь туда и не раз
Un jour, le bon contraste se trouvera et tout transmettraОднажды найдется тот самый контраст и все передаст
Que le gamin au bubble-gumЧто мальчик ягодный бабл-гам
Je ne sais pas ce que je veuxНе знаю, чего хотеть
Mais je me déplace dans l'obscuritéНо движется в темноте
En coupant la simОтключив симку
Te touchant partoutКасаясь тебя везде
C'est dur de ne pas tomber maladeМне сложно не заболеть
Tu es la fille-sucetteТы — девочка-леденец
Tu es la glace à la menthe !Ты — мятная льдинка!

Gamin, bubble-gum aux fruitsМальчик, ягодный бабл-гам
Je ne sais pas ce que je veuxНе знаю, чего хотеть
Mais je me déplace dans l'obscuritéНо движется в темноте
En coupant la simОтключив симку
Te touchant partoutКасаясь тебя везде
C'est dur de ne pas tomber maladeМне сложно не заболеть
Tu es la fille-sucetteТы — девочка-леденец
Tu es la glace à la menthe !Ты — мятная льдинка!

Gamin, bubble-gum aux fruitsМальчик, ягодный бабл-гам
Je ne sais pas ce que je veuxНе знаю, чего хотеть
Mais je me déplace dans l'obscuritéНо движется в темноте
En coupant la simОтключив симку
Te touchant partoutКасаясь тебя везде
C'est dur de ne pas tomber maladeМне сложно не заболеть
Tu es la fille-sucetteТы — девочка-леденец
Tu es la glace à la menthe !Ты — мятная льдинка!