минута вечера

Une minute du soir

минута вечера

Encore une minute du soirЕщё одна минута вечера
Et nous allons bientôt nous voirИ мы с тобой вот-вот увидимся
Tu vas parler d'éternitéТы будешь говорить о вечности
Moi, je vais fumer et juste vouloir de la proximitéА я курить и хотеть просто близости
Encore une minute du soirЕщё одна минута вечера
Et nous allons bientôt nous voirИ мы с тобой вот-вот увидимся
Tu vas parler d'éternitéТы будешь говорить о вечности
Moi, je vais fumer et juste vouloir de la proximitéА я курить и хотеть просто близости

Juste, juste, justeПросто, просто, просто
Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïeАй-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Juste, justeПросто, просто
Aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïeАй-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай

Juste, c'est déjà pas simpleПросто уже непросто
À ce moment-là, laisser un instantНа момент после оставить миг
Rester près de soi, jusqu'à l'impossibleОставить возле себя, до невозможного
Et prolonger toute cette éternité encoreИ всю эту вечность опять продлить
Tu te prépares tranquillement, tu gères tes affairesТы собираешься не спеша, решаешь свои дела
C'est parfait, si je suis là par hasardПрекрасно, если там вдруг есть я
Et si ce n'est pas le cas, tant pis, c'est pas graveА если нет, то всё равно пустяк
Je resterai toujours avec toi, comme une cicatriceПросто останусь навсегда с тобой, как будто шрам
(Et si jamais, je me dissiperai dans le brouillard)(А если что, я кольцами развеюсь в туман)
Pendant que tu nous prépares une nouvelle dose de drameПока ты нам готовишь новую порцию драм
Mais une minute et nous sommes âmes, et au fait, arrête de fumerНо минута и мы душа, а вообще курить бросай

Encore une minute du soirЕщё одна минута вечера
Et nous allons bientôt nous voirИ мы с тобой вот-вот увидимся
Tu vas parler d'éternitéТы будешь говорить о вечности
Moi, je vais être dans le flou et juste vouloir de la proximitéА я тупить и хотеть просто близости
Encore une minute du soirЕщё одна минута вечера
Et nous allons bientôt nous voirИ мы с тобой вот-вот увидимся
Tu vas parler d'éternitéТы будешь говорить о вечности
Moi, je vais être dans le flou et juste vouloir de la proximitéА я тупить и хотеть просто близости

Nous sommes tombés dans la poudre avec des cendresМы в порох упали пеплом
Un baiser sur les lèvres a éteint la cigaretteПоцелуй на губах потушил сигарету
Avec ton amour, tu guériras mes blessuresСвоею любовью залечишь мне раны
Et cette nuit, tout va exploserИ этой ночью нам сорвёт краны
Et quand notre feu sera éteintИ когда наш огонь обесточен
Le matin, tu me cherches au bord de la routeУтром ищешь меня на краю обочин
Dans notre histoire, je laisserai une traceВ нашей истории оставлю прочерк
Mais sache que ça m'a beaucoup pluНо знай, мне понравилось очень
Et je crois en toi, je crois en toi, je crois en toi malgré toutИ я верю в тебя, верю в тебя, верю в тебя при всём передозе
Je crois en toi, je crois en toi, je crois en toi, on s'envole quelque partВерю тебе, верю тебе, верю тебе, нас куда-то уносит

Encore une minute du soirЕщё одна минута вечера
Et nous allons bientôt nous voirИ мы с тобой вот-вот увидимся
Tu vas parler d'éternitéТы будешь говорить о вечности
Moi, je vais être dans le flou et juste vouloir de la proximitéА я тупить и хотеть просто близости

Encore une minute du soirЕщё одна минута вечера
Et nous allons bientôt nous voirИ мы с тобой вот-вот увидимся
Tu vas parler d'éternitéТы будешь говорить о вечности
Moi, je vais être dans le flou et juste vouloir de la proximitéА я тупить и хотеть просто близости
Encore une minute du soirЕщё одна минута вечера
Et nous allons bientôt nous voirИ мы с тобой вот-вот увидимся
Tu vas parler d'éternitéТы будешь говорить о вечности
Moi, je vais être dans le flou et juste vouloir de la proximitéА я тупить и хотеть просто близости