Мокрые кроссы (Mokrie krossi)

Wet Sneakers

Мокрые кроссы (Mokrie krossi)

The screen is silent, and I would like to be together with itМолчит экран, и я бы хотел вместе с ним
Just to take you to myself and hold you with all my mightПросто забрать тебя себе и держать из всех сил
But it's a new day, and I'm unbearable againНо новый день, и я опять невыносим
And you leave, as if I asked you toИ ты уходишь, будто бы я тебя попросил

And I seem happy, but clearly attached to youИ я вроде как счастлив, но явно к тебе привязан
On our street of fairy tales, the lanterns for us never go outНа нашей улице сказки, фонари для нас не гаснут
You can continue to talk nonsense, it won't make it easier for anyoneМожешь продолжить нести чушь, легче не станет никому
So jump to me while I catch youТак что прыгай ко мне пока я ловлю
(Oh well, I'll catch you)(Да ладно, я словлю)

And let it drip, drip from the skyИ пускай капает, капает с неба
I walk in wet sneakers to you wherever I amИду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
For others, I'm busy, calls unansweredДля остальных я занят, звонки без ответа
To reach you, to reach youДойти бы к тебе, дойти бы к тебе

And let it drip, drip from the skyИ пускай капает, капает с неба
I walk in wet sneakers to you wherever I amИду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
For others, I'm busy, calls unansweredДля остальных я занят, звонки без ответа
To reach you, to reach youДойти бы к тебе, дойти бы к тебе

Don't notice me, because I'm leaving outsideНе замечай меня, ведь я ухожу вне
Don't call me back, because we're not there anymoreНе зови меня назад, ведь там нас больше нет
I closed my eyes again and shut myself off from everyoneЯ вновь закрыл глаза и закрылся от всех
So whether you stay longer doesn't matter to meТак что останешься ли ты больше неважно мне

See me wet through to the depths of my soulВидишь мокрый насквозь до глубины души
And this drizzle won't be able to extinguishИ этот недо дождик не сможет потушить
The desire to at least come and talkЖелание дойти хотя бы поговорить
And I fall powerlessИ я падаю без сил

I don't need an umbrella, I don't need anyoneИ мне не нужен зонт, мне не нужен никто
The wet sneakers splashed through the puddles, and I knew what was waiting for meХлюпали мокрые кроссы по лужам, и я знал, что меня ждет
Because we carry each other like no one elseВедь нас с тобой как никого несет
So you can stay silent and keep goingТак что можешь молчать и дальше
But to understand, I don't need wordsНо чтобы понять мне не надо слов

For others, we don't exist, our feet barely moveДля других нас нет, ноги еле плетутся
With us, the freedom of the wind, just don't get angryС нами свобода ветра, только не надо дуться
I'll walk kilometers, won't want to come backЯ пройду километры, не захочу вернуться
Everything will be fine, but I need to change shoesВсе будет хорошо, но мне надо переобуться

And let it drip, drip from the skyИ пускай капает, капает с неба
I walk in wet sneakers to you wherever I amИду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
For others, I'm busy, calls unansweredДля остальных я занят, звонки без ответа
To reach you, to reach youДойти бы к тебе, дойти бы к тебе

And let it drip, drip from the skyИ пускай капает, капает с неба
I walk in wet sneakers to you wherever I amИду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
For others, I'm busy, calls unansweredДля остальных я занят, звонки без ответа
To reach you, to reach youДойти бы к тебе, дойти бы к тебе

And let it drip, drip from the skyИ пускай капает, капает с неба
I walk in wet sneakers to you wherever I amИду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
For others, I'm busy, calls unansweredДля остальных я занят, звонки без ответа
To reach you, to reach youДойти бы к тебе, дойти бы к тебе

And let it drip, drip from the skyИ пускай капает, капает с неба
I walk in wet sneakers to you wherever I amИду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был
For others, I'm busy, calls unansweredДля остальных я занят, звонки без ответа
To reach you, to reach youДойти бы к тебе, дойти бы к тебе