Незабудка

Forget-Me-Not

Незабудка

You're far away, but like outside my windowТы далеко, но как за моим окном
I'm glad to see you, even if it's just a glimpseЯ рад тебе, хоть и вижу мельком
But you throw me in the ignore pile when I speak upНо кидаешь в игнор, когда я не молчу
I say, ooh-ooh-oohГоворю, у-у-у

Forget-me-not — your favorite flowerНезабудка — твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
That only girls can loveЧто любить могут одни девчонки

Forget-me-not - your favorite flowerНезабудка - твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
That only girls can loveЧто любить могут одни девчонки

Forget-me-not - your favorite flowerНезабудка - твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
That only girls can loveЧто любить могут одни девчонки

Forget-me-not - your favorite flowerНезабудка - твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Ooh-ooh-oohУ-у-у

I'm on my way to you with a bouquet in handЯ в дороге к тебе с букетом в руках
Riding free, straight to your heartЕду зайцем, прямиком к твоему сердцу
It doesn't matter where, I'm not scared anymoreУже неважно где, меня не гложет страх
You can't escape from meТебе от меня никуда не деться

It could have ended here, without even startingВсе могло закончиться здесь, не начавшись
But we wouldn't know who we needНо мы бы с тобой не узнали, кому мы нужны
And I remember that day like it was yesterdayИ этот день я помню, будто бы вчерашний
Because since that day, we are not usПотому что с того дня мы - не мы

I've been late to many places, no hard feelingsЯ много куда опоздал, без обид
But from now on, I try to be on timeНо ведь отныне я стараюсь все успевать в срок
Maybe I didn't do much for our loveВозможно, мало делал я для нашей любви
But for the rest of my life, I'll remember: forget-me-not is your flowerНо до конца жизни помню: незабудка - твой цветок

Forget-me-not - your favorite flowerНезабудка - твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
That only girls can loveЧто любить могут одни девчонки

Forget-me-not - your favorite flowerНезабудка - твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
That only girls can loveЧто любить могут одни девчонки

Forget-me-not - your favorite flowerНезабудка - твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
That only girls can loveЧто любить могут одни девчонки

Forget-me-not - your favorite flowerНезабудка - твой любимый цветок
An air kiss will turn out to be the bitterestВоздушный поцелуй станет самым горьким
You love to say that I don't love youТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Ooh-ooh-oohУ-у-у