Незабудка

No me olvides

Незабудка

Estás lejos, pero como detrás de mi ventanaТы далеко, но как за моим окном
Me alegra verte, aunque sea de pasadaЯ рад тебе, хоть и вижу мельком
Pero me ignoras cuando no me calloНо кидаешь в игнор, когда я не молчу
Digo, uh-uhГоворю, у-у-у

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка — твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Que solo las chicas pueden amarЧто любить могут одни девчонки

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка - твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Que solo las chicas pueden amarЧто любить могут одни девчонки

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка - твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Que solo las chicas pueden amarЧто любить могут одни девчонки

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка - твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Uh-uhУ-у-у

Estoy en camino hacia ti con un ramo en manoЯ в дороге к тебе с букетом в руках
Corriendo como un conejo directo a tu corazónЕду зайцем, прямиком к твоему сердцу
Ya no importa dónde, no me atormenta el miedoУже неважно где, меня не гложет страх
No puedes escapar de míТебе от меня никуда не деться

Todo podría haber terminado aquí, sin empezarВсе могло закончиться здесь, не начавшись
Pero tú y yo no habríamos sabido a quién necesitamosНо мы бы с тобой не узнали, кому мы нужны
Recuerdo ese día como si fuera ayerИ этот день я помню, будто бы вчерашний
Porque desde ese día, ya no somos nosotrosПотому что с того дня мы - не мы

He llegado tarde a muchos lugares, sin resentimientosЯ много куда опоздал, без обид
Pero desde ahora me esfuerzo por cumplir con todo a tiempoНо ведь отныне я стараюсь все успевать в срок
Quizás hice poco por nuestro amorВозможно, мало делал я для нашей любви
Pero recordaré por siempre: no me olvides, tu florНо до конца жизни помню: незабудка - твой цветок

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка - твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Que solo las chicas pueden amarЧто любить могут одни девчонки

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка - твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Que solo las chicas pueden amarЧто любить могут одни девчонки

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка - твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Que solo las chicas pueden amarЧто любить могут одни девчонки

No me olvides, tu flor favoritaНезабудка - твой любимый цветок
Un beso ligero se volverá el más amargoВоздушный поцелуй станет самым горьким
Te gusta decir que no te amoТы любишь говорить, что я тебя не люблю
Uh-uhУ-у-у