О простом

Sur le simple

О простом

Voici un rap bien simpleВот такой простятский реп
Un gars si simple, il rigolait tantТак прост был парень и много шутил
Tellement d'ambitions, tellement de forceТак много амбиций, так много сил
Laisse-moi juste respirer, et on finira le filmДай лишь подышать, и мы досмотрим фильм
Laisse-moi juste commencer et être, avec ceux que j'étaisДай мне лишь начать и быть, с кем я был
Je ne sais pas attendre, je me sers juste de l'imageЯ не умею ждать, лишь пользуюсь картиной
On te dit que c'est réciproqueГоворят тебе, что это взаимно
On se reverra demain, mais il faut une photoУвидимся завтра, но надо снимок
Pour me souvenir de moi comme insupportableчтобы запомнить меня невыносимым
Je vais emballer, peut-être que je vais garderЯ запакую, может быть сохраню
Car je ne suis pas contre, tout doit être pour un seulВедь, я не против, что все надо одному
À propos, je suis déçu, tant que tu es en vueК слову, я расстроен, пока ты на виду
Bon, vas-y - bon, j'y vaisЛадно иди - ладно иду
Je l'ai vu des millions de fois, des millions de joursЯ видел это миллионы раз, миллионы дней
Tout ça n'est pas pour nousВсе это не для нас
Un nouveau, comme un nouveau jourНовый, словно, новый день
En passant devant les curieux, sautant plus haut sur l'échelonПроходя мимо зевак, прыгнув выше на ступень
Je ne suis pas visible, et maintenant, qu'est-ce que je fais ?Я не заметен, и что мне теперь?

Ici, même pour moi, il y a de la place pour respirerТут даже для себя место на вдох
Mais, ma âme peut tout contenirНо, за зато душа моя вместит все
Alors, même si tu te bandes les yeux, de toute façonТак что, хоть завязывай глаза, все равно
Je vois tout différemment, voilà le résultatЯ вижу все по-разному, вот итог

Ici, même pour moi, il y a de la place pour respirerТут даже для себя место на вдох
Mais, ma âme peut tout contenirНо, зато душа моя вместит все
Alors, même si tu te bandes les yeux, de toute façonТак что, хоть завязывай глаза, все равно
Je vois tout différemment, voilà le résultatЯ вижу все по-разному, вот итог
Ici, même pour moi, il y a de la place pour respirerТут даже для себя место на вдох

Mais, ma âme peut tout contenirНо, зато душа моя вместит все
Alors, même si tu te bandes les yeux, de toute façonТак что, хоть завязывай глаза, все равно
Je vois tout différemment, voilà le résultatЯ вижу все по-разному, вот итог

Comme tu vois - des pensées sur une seule choseКак видишь - мысли об одном
Et les affaires passent à plus tardИ дела уходят на потом
Mais le matin, le tonnerre a frappé l'âmeНо на утро в душу ляпал гром
Et aujourd'hui, il faut aller loinИ сегодня надо далеко
Je ne remarque pas le téléphoneНе замечаю телефон
Pas parce que je ne dis pas AllôНе потому, что не Алло
Mais parce que je vole un peu plus haut que les nuagesА потому, что я летаю сегодня немного выше облаков
Quelque chose me pousse à vivre sans freinsЧто-то вынуждает меня жить без тормозов
Mais il y aura toujours mon panneau stopНо всегда найдется мой нужный знак стоп
Alors, je vais probablement continuer à parler du simpleТак что я, пожалуй, дальше о простом
Alors, je vais probablement continuer à parler du simpleТак что я, пожалуй, дальше о простом

Ici, même pour moi, il y a de la place pour respirerТут даже для себя место на вдох
Mais, ma âme peut tout contenirНо, за зато душа моя вместит все
Alors, même si tu te bandes les yeux, de toute façonТак что, хоть завязывай глаза, все равно
Je vois tout différemment, voilà le résultatЯ вижу все по-разному, вот итог

Ici, même pour moi, il y a de la place pour respirerТут даже для себя место на вдох
Mais, ma âme peut tout contenirНо, зато душа моя вместит все
Alors, même si tu te bandes les yeux, de toute façonТак что, хоть завязывай глаза, все равно
Je vois tout différemment, voilà le résultatЯ вижу все по-разному, вот итог
Ici, même pour moi, il y a de la place pour respirerТут даже для себя место на вдох
Mais, ma âme peut tout contenirНо, зато душа моя вместит все
Alors, même si tu te bandes les yeux, de toute façonТак что, хоть завязывай глаза, все равно
Je vois tout différemment, voilà le résultatЯ вижу все по-разному, вот итог