возвращаться уже поздно (Vozvrashchatsya Uze Pozdno)

Regresar tarde ya es tarde

возвращаться уже поздно (Vozvrashchatsya Uze Pozdno)

Nos hemos enredado en nosotros mismosЗапутались сами в себе
Hemos enredado la memoria de todosЗапутали память о всех
Desenredados - no hay nadieРаспутались - никого нет
Y así es como caemos hacia arribaИ вот мы падаем вверх

Voy a extrañarte, sin dudaЯ буду скучать, однозначно
Y los primeros minutos - tan oscuros, tan segurosИ первые пару минут — так точно, мрачно
Luego olvido todo, no hay otra formaПотом все забываю, не иначе
Olvido dónde te escondoЗабываю, где тебя прячу
Ahora estamos lejos el uno del otroСейчас друг от друга далеки
Y corro en círculos, como si siempre hubiera sido asíИ я бегаю по кругу, будто всегда был таким
Viento en la cabeza, moretones debajo de los ojosВ голове ветер, под глазами синяки
Y ahora juntos, ¿solo nuestros dobles?И теперь вместе разве, что лишь наши двойники

Nos hemos enredado en nosotros mismosЗапутались сами в себе
Hemos enredado la memoria de todosЗапутали память о всех
Desenredados - no hay nadieРаспутались - никого нет
Y así es como caemos hacia arribaИ вот мы падаем вверх
Nos hemos enredado en nosotros mismosЗапутались сами в себе
Hemos enredado la memoria de todosЗапутали память о всех
Desenredados - no hay nadieРаспутались - никого нет
Y así es como caemosИ вот мы падаем

Regresar ya es tardeНазад возвращаться уже поздно
Regresar es insoportableНазад возвращаться несносно
Pero resulta que se puede regresarНо получается, что возвращаться можно
Así que, nos vemos seguroТак что, увидимся точно
Pero no tengas miedoНо только не бойся
Los sentimientos tienen efectos secundariosЧувства имеют побочные свойства
Seguro que regresaremosМы обязательно вернемся
El sol despertará en nosotros lo que no lateСолнце разбудит в нас то, что не бьется

Regresar ya es tardeНазад возвращаться уже поздно
Regresar es insoportableНазад возвращаться несносно
Pero resulta que se puede regresarНо получается, что возвращаться можно
Así que, nos vemos seguroТак что, увидимся точно
Pero no tengas miedoНо только не бойся
Los sentimientos tienen efectos secundariosЧувства имеют побочные свойства
Seguro que regresaremosМы обязательно вернемся
El sol despertará en nosotros lo que no lateСолнце разбудит в нас то, что не бьется
Pero de repente olvidaré todoНо вдруг я позабуду все
Y ya me lleva soloИ меня уже одного несет
Pero no olvides de nosotrosНо ты не забывай нас
Pero olvida nuestros secretosНо забудь наши тайны
Porque esta distancia nos acercaráВедь нас сблизит эта дальность
Y danos un poco de tiempoДа и вообще немного времени дай нам
Estoy listo para quedarme más que un momentoЯ готов остаться не на миг
Si simplemente aceptas quedarte como humanosЕсли просто согласишься остаться людьми
No necesito aplausos ni intrigasМне не надо никаких оваций, ни интриг
En estas canciones sobre ti y besos de amorВ этих песнях о тебе и поцелуях о любви
¡Simplemente genial!Мне просто классно!
Observo en silencio cómo la gente corre en rojoМолча наблюдаю, как люди бегают на красный
Y en algún lugar querías vernos juntosИ где-то там хотела видеть нас ты
Una vez más, eres hermosaВ очередной раз ты прекрасна

Y una vez más, eres tan hermosaИ в очередной раз ты так прекрасна
Pero ¿por qué eres tan hermosa?Но почему ты так прекрасна?
Eres tan hermosaТы так прекрасна
Regresar tarde ya es tardeНазад возвращаться уже поздно
Regresar tarde ya es tardeНазад возвращаться уже поздно
Regresar es insoportableНазад возвращаться несносно
Pero resulta que se puede regresarНо получается, что возвращаться можно
Así que, nos vemos seguroТак что, увидимся точно
Pero no tengas miedoНо только не бойся
Los sentimientos tienen efectos secundariosЧувства имеют побочные свойства
Seguro que regresaremosМы обязательно вернемся
El sol despertará en nosotros lo que no lateСолнце разбудит в нас то, что не бьется
Regresar tarde ya es tardeНазад возвращаться уже поздно
Regresar es insoportableНазад возвращаться несносно
Pero resulta que se puede regresarНо получается, что возвращаться можно
Así que, nos vemos seguroТак что, увидимся точно
Pero no tengas miedoНо только не бойся
Los sentimientos tienen efectos secundariosЧувства имеют побочные свойства
Seguro que regresaremosМы обязательно вернемся
El sol despertará en nosotros lo que no lateСолнце разбудит в нас то, что не бьется