Daytona (feat. SDM)

Daytona (feat. SDM)

Daytona (feat. SDM)

Ik ben een gast uit ParijsJ'suis un mec de Paname
Ik heb de AP nodig met de autoIl m'faut la AP avec la voiture
Je hebt schulden, je bent niet mijn maatTu dois des sous t'es pas mon sin-cou
We laten je niet los zoals de belastingenOn va pas t'lâcher comme les impôts
Grote wagens verlaagdGros gamos rabaissé
We volgen elkaar als ABCOn se suit comme ABC
Afgevoerd via het toiletEvacué par les WC
De jongen heeft misschien een beroerte gehadLe ien-cli a p'tet frôlé l'AVC
Ik neem je, ik breek je rug, ik ga ervandoorJ'te baise j'te casse le dos j'm'arrache
Zo snel als een jonge dief in de ketenAussi vite qu'un jeune voleur à la chaîne
Productief terrein zoals ChinaTerrain productif comme la Chine
Ik heb mijn BTS op de stoel gehaaldJ'ai fait mon BTS sur la chaise
Hamerklap zoals de civielCoup du marteau comme la civ'
Als het moet, maken we de vijand afSi il faut l'ennemi on l'achève
Vanavond ga ik de SIM-kaart uitschakelenCe soir j'vais couper la SIM
Ik ben onder de zon van GriekenlandJ'suis sous l'soleil de la Grèce
Ik moest iets anders zienFallait voir autre chose
Lift vol met flessen, claustrofobischAscenseur bonbonne claustro'
Ghetto in de problemenGhetto défavorisé
Wat coke, minder kalkwaterD'la coke du sang moins eau de chaux
Ik moest iets anders zienFallait voir autre chose
Lift vol met flessen, claustrofobischAscenseur bonbonne claustro'
Ghetto in de problemenGhetto défavorisé
Wat coke, minder kalkwaterD'la coke du sang moins eau de chaux

Waar was je toen ik met een masker was, onherkenbaarT'étais où j'étais cagoulé, méconnaissable
Een auto, een masker, we helpen elkaar met onze connectiesUne voiture un cache on s'aide de nos connaissances
Ik ben daarin opgegroeid, het hart is koud, als metaalJ'ai grandi dedans l'cœur est froid, c'est comme le métal
We wissen de jaren in de gevangenis, jerrycan met benzineOn efface les années d'prison, bidon d'essence
Vandaag ben ik daarboven, het lijkt ze te verbazenAujourd'hui c'est moi tout là haut ça a l'air de les étonner
Vandaag, om een goede tijd te hebben, ga ik een Daytona kopenAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Als kind zie ik ze helemaal beneden, de raket is opgestegenEn petit j'les vois tout en bas, la fusée a décollé
Vandaag, om een goede tijd te hebben, ga ik een Daytona kopenAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Bovendien een grote zwarte autoEn plus d'un gros fer tout noir

Wil je dat ik je echt spreek, broTu veux que j'te parle en vrai mon frérot
Wil je dat ik je in het echt spreekTu veux qu'j'te parle en sah
De waarheid is dat ik die handige benLa vérité c'est que je suis ce débrouillard
Die voor zijn mensen twee handen in de grond steekt (bro, het is echt)Qui pour les siens met deux mains dans l'sol (gros c'est réel)
Ik ben die kleine Congolees die het weetJ'suis resté ce p'tit congolais qui s'y connaît
Als we echt praten in onze klerenQuand on parle pour de vrai en sapes
Ik ben ook die gast die het groot haaltJ'suis aussi ce mec va la chercher en gros
Die het snel weer naar beneden brengt in de autoQui la redescend en vitesse en chop
En ik wacht tot de jongens kopenEt j'attends qu'les ien-cli achètent
Vastgebonden, ik heb me losgemaaktAttaché j'me suis détaché
Ik heb de handen vuil gemaaktJ'ai fini les mains tâchées
Fan van dat rennen, we spelen geen tikFan de ça court on joue pas à chat
We doen wat we moeten doen, we willen ervandoorOn fait c'qu'on a à faire on veut s'arracher
Ik voel me goed in de kamerJ'suis bien dans la chambre
De nieuwe wil ik helemaal nieuwLe neuf j'le veux tout neuf
Hij heeft nooit gediend, ik koop nietIl a servi jamais j'achète
Hou je mond als je voor de varkens staatFerme ta chatte quand t'es devant les porcs
Ze hebben veel foto's van mij maar niet mijn schuilplaats, heyIls ont plein d'photos d'moi mais pas ma cachette, hey
Ik laat het stadion schreeuwen zoals JudeJ'fais crier le stade comme Jude
Ik wil zalen vullen zoals JulJ'veux remplir des salles comme Jul
Robinho met zijn voetbewegingenRobinho passement de jambes
Ik ben op het punt het spel te beëindigenJ'suis à deux doigts d'finir l'jeu
Vo-vo' ik meng in de jusVo-vo' j'mélange dans l'jus
Ik plant al sinds ik jong ben, dat is niet veranderdJe plante à-l d'puis qu'j'suis jeune ça a pas changé
Daarom ben ik niet veranderdPour ça que j'ai pas changé
Met een kilo maak ik gAvec un kil' j'fais des g
Ik draag geen D&G meerJ'mets plus de D&G
Zolang ik CEO benTant que j'suis PDG

Waar was je toen ik met een masker was, onherkenbaarT'étais où j'étais cagoulé, méconnaissable
Een auto, een masker, we helpen elkaar met onze connectiesUne voiture un cache on s'aide de nos connaissances
Ik ben daarin opgegroeid, het hart is koud, als metaalJ'ai grandi dedans l'cœur est froid, c'est comme le métal
We wissen de jaren in de gevangenis, jerrycan met benzineOn efface les années d'prison, bidon d'essence
Vandaag ben ik daarboven, het lijkt ze te verbazenAujourd'hui c'est moi tout là haut ça a l'air de les étonner
Vandaag, om een goede tijd te hebben, ga ik een Daytona kopenAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Als kind zie ik ze helemaal beneden, de raket is opgestegenEn petit j'les vois tout en bas, la fusée a décollé
Vandaag, om een goede tijd te hebben, ga ik een Daytona kopenAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Bovendien een grote zwarte autoEn plus d'un gros fer tout noir