Ginga de Balé

Ginga de Balé

Ginga de Balé

Qué trenza en la cabezaO que trança na cabeça
De esta belleza negraDessa beldade negra
Un fino trazo es el retratoFino traço é o retrato
De una diosa que bailaDe uma deusa ginga

Baila el cuerpo sin defecto con graciaGinga o corpo sem defeito com direito
Solo para mostrar quién esSó pra mostrar quem é
Heredera de los diosesHerdeira dos deuses
De la soberanía africanaDa soberania africana

Es hija de Yansã baléÉ filha de Yansã balé
En el barco solo navega unoNo barco só navega um
Careciendo de un terreno EgumCarente de um terreiro Egum
Fue novia de XangôFoi namorada de Xangô

Y tuvo desacuerdos con OxumE se desentendeu com Oxum
Ahora es una mujer fielAgora é mulher fiel
Es la mona del OcamÉ a mona do Ocam
Del hierro azulado del rey OgumDo ferro azulado do rei Ogum

BabaulereBabaulere
BabaulereBabaulere
Baba balera Yaô Babá!Baba balera Yaô Babá!

Tchu dhiubi dhiubi dhiubiTchu dhiubi dhiubi dhiubi
Bada bada bada badabaBada bada bada badaba

BabaulereBabaulere
BabaulereBabaulere
Bada balera yaô babáBada balera yaô babá