Ekô Ekô

Ekô Ekô

Ekô ekôEkô ekô
Wo wohnt erAonde ele mora
Er wohnt im WaldMora nas matas
Von Unsere Liebe FrauDe Nossa Senhora
Ich singe, singe ohne HaltCanto, canto sem parar
Ich singe die ganze NachtEu canto a noite inteira
Bis der Tag anbrichtAté o dia clarear
Ich singe, singe für dichCanto, canto pra você
Ich verliere mich in deinem ZauberMe perco em seus encantos
Bis der Tag erwachtAté o dia nascer
Wenn es ein Fest im Dorf gibtSe tiver festa na aldeia
Weiß ich, ich werde gehenEu sei que vou
Zur JuremeiraNa juremeira
Ich werde Jurema trinkenVou beber jurema
Ich werde die Kalebasse nehmenVou pegar cabaça
Nichts erschreckt michNada me espanta
Honig aus diesem Bienenstock holenTirar mel desta colmeia
Auf dem Weg nach AruandaNo caminho de aruanda
In meinem Federbusch fehlte nichtNo meu penacho não faltou
Die weiße Feder der LiebeA pena branca do amor
Der Mond erhellteA lua clareou
Mitten im WaldNo meio da mata
Aus meinem Bogen fliegt der PfeilDo meu arco sai a flecha
Ich bin auf der Jagd.Vou em busca da caça