Carta de Coraçãozinho

Carta de Corazoncito

Carta de Coraçãozinho

Estira, mariquitaEspreguiça, joaninha
Corre, vuela en la ventanaCorre, avoa na janela
Recuéstate en la brisa del marDeite na brisa do mar
Carta de corazoncitoCarta de coraçãozinho
Colorida con un mensajeColorido com recado
Mi dulce amor envíaDoce meu amor manda

Es cuando la tarde viene a hacer sombraÉ quando a tarde vem fazer sombreiro
Donde escribí su nombre en un pedacito de ingáOnde escrevi o nome dela num pezim de ingá
Para que ella se balancee en la hamacaPra ela balançar na rede
Que até ligeroQue eu amarrei legeiro
Nudo de marineroNó de marinheiro
Sostiene el balanceoSustenta o sacolejar

Es bueno que te enorgullezcasComvém te envaidecer
Rasgué seda para cubrirteRasguei seda pra te cobrir
Con los besos que guardéDe beijos que guardei

Porque cuando la tarde viene a hacer sombra...Pois quando a tarde vem fazer sombreiro...

Eh, eh, eh, mariquitaÊ, ê, ê, joaninha
Vuela, vuelaVoa, voa
Regresa al atardecerVolta de tardinha
Y tráela para acáE traz ela pra cá