Se Você Se For

If You Leave

Se Você Se For

If you leaveSe você se for
How will I be?Como vou ficar?
It's just that my heart, beautifulÉ que meu coração, linda
Won't bear itNão vai aguentar

So don't make me sufferPor isso não me faça sofrer
Don't make me rememberNão me faça lembrar
The night we spentDa noite que passamos
In Candeal swingingNo Candeal à swingar

Don't go awayNão vá á á
Don't leave me in this lonelinessNão me deixe nessa solidão
ComeVenha á á
My toy is to dance with youMeu brinquedo é com ti bailar

I'll talk to ZambiVou falar com Zambi
Embracing faithAbraçando a fé
I've shouted in the squareJá gritei na praça
That I love youQue te amo
Oh beautiful queenOh rainha linda
It's already carnivalJá é carnaval
And summer is the reasonE o verão é a causa
For the color of cocoaDa cor do cacau

Don't go awayNão vá á á

How much laughterQuanto riso
Oh, how much joyOh quanta alegria
Sound of Afro block in the hallSom de bloco afro no salão
Arlequin is crying for the love of ColombinaArlequim está chorando pelo amor da colombina
In the middle of the crowdNo meio da multidão