Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.274

If We Ever Meet Again

Timbaland

Letra

Significado

Si nos volvemos a ver

If We Ever Meet Again

[Timbaland][Timbaland]
¿Qué hace alguien como tú en un lugar como este?What's somebody like you doing in a place like this?
Oye, ¿has venido solo o has traído a todos tus amigos?Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Dime, ¿cuál es tu nombre? ¿Qué bebes?Say, what's your name? What you drinking?
Creo que sé lo que estás pensandoI think I know what you're thinking....
Bebé, ¿cuál es tu signo? Dime el tuyo, te diré el míoBaby whats your sign? Tell me yours I'll tell you mine,
Oye, ¿qué hace alguien como tú en un lugar como este?Say, what's somebody like you doing in a place like this?

(1, 2, 3, vamos!)(1, 2, 3 come on!)

[Ambos][Both]
Nunca seré el mismo (si nos volvemos a ver)I'll never be the same (if we ever meet again)
No te dejaré escapar... (dicho si nos volvemos a ver)Won't let you get away... (said if we ever meet again)
Esta caída libre, me tengo tan (oh)This free fall's, got me so (oh)
Bésame toda la noche, no me dejes irKiss me all night don't ever let me go
Nunca seré el mismo (si nos volvemos a ver)I'll never be the same (if we ever meet again)

[Timbaland][Timbaland]
Di si nos volvemos a verSay if we ever meet again

[Katy Perry][Katy Perry]
¿Vienes mucho aquí? Te juro que he visto tuDo you come here much? I swear I've seen your
cara antes (antes, sí)face before (before, yeah)
Espero que no me veas sonrojarme, pero no puedo evitar quererte más, másHope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
Cariño, cuéntame cuál es tu historiaBaby, tell me what's your story,
No soy tímida, no te preocupesI ain't shy don't you worry
Estoy coqueteando con los ojos, quiero irme contigo esta nocheI'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
¿Vienes mucho aquí?So do you come here much?
Tengo que ver tu cara un poco más (algunos más porque bebé yo...)I gotta see your face some more (some more cause baby I...)

[Ambos][Both]
Nunca seré el mismo (si nos volvemos a ver)I'll never be the same (if we ever meet again)
No te dejaré escapar... (dicho si nos volvemos a ver)Won't let you get away...(said if we ever meet again)
Esta caída libre, me tengo tan (oh)This free fall's, got me so (oh)
Bésame toda la noche, no me dejes irKiss me all night don't ever let me go
Nunca seré el mismo (si nos volvemos a ver)I'll never be the same (if we ever meet again)

[Ambos][Both]
Si nos volvemos a ver (de nuevo)If we ever meet again (again)
Tendré mucho más que decir (si nos volvemos a ver)I'll have so much more to say (if we ever meet again)
Si nos volvemos a ver (de nuevo)If we ever meet again (again)
No dejaré que te vayas... (dicho si nos volvemos a ver)I won't let you go away... (said if we ever meet again)
Si alguna vez nos volvemos a verIf we ever ever meet again
Tendré mucho más que decir (dicho si nos volvemos a ver)I'll have so much more to say (said if we ever meet again)
Si alguna vez nos volvemos a verIf we ever ever meet again
No dejaré que te vayasI won't let you go away

[Ambos][Both]
Nunca seré el mismo (si nos volvemos a ver)I'll never be the same (if we ever meet again)
No te dejaré escapar... (dicho si nos volvemos a ver)Won't let you get away... (said if we ever meet again)
Esta caída libre, me tengo tan (oh)This free fall's, got me so (oh)
Bésame toda la noche, no me dejes irKiss me all night don't ever let me go
Nunca seré el mismo (si nos volvemos a ver)I'll never be the same (if we ever meet again)

[Ambos][Both]
Nunca seré el mismo (si nos volvemos a ver)I'll never be the same (if we ever meet again)
No te dejaré escapar... (dicho si nos volvemos a ver)Won't let you get away... (said if we ever meet again)
Esta caída libre, me tengo tan (oh)This free fall's, got me so (oh)
Bésame toda la noche, no me dejes irKiss me all night don't ever let me go
Nunca seré el mismo (nunca lo haré)I'll never be the same (I'll never)
Si nos volvemos a verIf we ever meet again

Escrita por: J. Beanz / Jim Beanz / Mike Busbee / Tim Mosley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por LIzzou. Subtitulado por Wiliam. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Timbaland y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección