La bande Timbiriche

La banda Timbiriche

Parmi les six, je suis le chef.De los seis yo soy el jefe.
C'est pas vrai, ici c'est moi qui commande.No es verdad aquí mando yo.
Si une blague est lancée, devinez qui va payer ?.Si se gasta alguna broma adivinen ¿quién pagó?.
C'est moi la plus maligne.Yo la más inteligente.
Et je suis le champion.Y yo soy el campeón.
Mais s'il y a un souci, c'est toujours moi qui règle ça.Pero si hay algún problema lo resuelvo siempre yo.

¡Hey, hey, hey. La bande est là !.¡Hey, hey, hey. Ya llegó la banda!.
C'est la meilleure du quartier,De este barrio es la mejor,
dans l'école, c'est la terreur.de la escuela es el terror.
¡Hey, hey, hey. La bande est là !.¡Hey, hey, hey. Ya llegó la banda!.
Viens si tu veux te joindre, viens, tu vas t'éclater.Ven si te quieres unir, ven te vas a divertir.

Je suis le plus important.Yo soy el más importante.
C'est pas vrai, c'est moi.No es verdad ese soy.
Chacun pour tous,Cada uno para todos,
tous ensemble dans l'union.todos juntos en la unión.
Si tu es dans le pétrin sans savoir qui appeler,Si caiste en un apuro sin saber a quién llamar,
crie fort : "¡Timbiriche!" et on viendra te sauver.grita fuerte: "¡Timbiriche!" y te iremos a salvar.

¡Hey, hey, hey.¡Hey, hey, hey.
La bande est là !.Ya llegó la banda!.
C'est la meilleure du quartier,De este barrio es la mejor,
dans l'école, c'est la terreur. ¡Hey, hey, hey.de la escuela es el terror. ¡Hey, hey, hey.
La bande est là !.Ya llegó la banda!.
Viens si tu veux te joindre, viens, tu vas t'éclater.Ven si te quieres unir, ven te vas a divertir.
¡La bande Timbiriche est là !. ¡La bande Timbiriche est là !.¡Ya llegó Timbiriche!. ¡Ya llegó Timbiriche!.
¡La bande Timbiriche est là !. ¡Ouais, la bande est là !.¡Ya llegó Timbiriche!. ¡Ya, ya llegó!.