Sandra Dee

Sandra Dee

Sandra Dee

Ik ben Angélica MaríaSoy Angélica María
Zoet en goed de hele dagDulce y buena todo el día
Ik kan niets doen, ik ben altijd opgeslotenNo puedo hacer nada, estoy siempre encerrada
Thuis bij mamaEn casa con mamá

Ik ben onderdanig en speel niet met de liefdeSoy sumisa y no juego al amor
Ik ben de lieveling van mijn leraarSoy la consentida de mi profesor
Ik moet niet luisteren naar Elvis Presley zingenNo debo escuchar a Elvis Presley cantar
Want ze zeggen dat het immoreel isPorque dicen que es inmoral

Ik rook niet, drink niet, doe geen onzinYo no fumo, no bebo, no hago tonterías
Ik moet geen scheldwoorden zeggenNo debo decir groserías
Ik ga 's nachts niet uit en rijd niet in de autoYo no salgo de noche y no paseo en coche
Je kunt me geen verwijten makenNo puedes hacerme un reproche

Daarom ben ik geen popotitos zoals jouw Enrique GuzmánPor eso tu Enrique Guzmán no soy popotitos
Laat me met rust, je hebt slechte bedoelingenDéjame en paz tienes mala intención
Ik ben niet van de massa, ik geloof wel in de KerstmanYo no soy del montón, yo sí creo en Santa Claus
James Dean bewonder ik; hij draagt sneakers en is een rebelA James Dean lo admiro yo; usa tenis y es un rebeldón

Ik speel met poppen en lik aan lolliesYo juego a las muñecas y chupo paletas
Ik ben de idioot van Sandra DeeSoy la idiota de Sandra Dee