Eerste Liefde

Amor Primero

Op de radio hoorde ik een lied,En la radio oí una canción,
het draaide mijn hoofd duizend keer,la cabeza mil vueltas me dio,
het was een nieuwe beat voor mij.era un ritmo nuevo para mí
En al hoor ik het nooit meer,y aunque no lo escuche nunca más,
vergeet ik het niet, het komt weer terug,no la olvido y a mi mente vuelve,
want die melodieporque esa melodía
herinnert me aan de dag dat ik verliefd werd,me recuerda cuando yo me enamoré,
eerste liefde, de meest oprechte,amor primero, el más sincero,
mijn hart wist een lied te makenmi corazón supo componer una canción
dat sprak over liefdeque hablaba de amor
en zei zo: kom terug naar mij,diciendo así: regresa a mí,
oh kom terug naar mij,oh regresa a mí,
verlaat me niet meer,y no te vayas más,
vergeet niet,no debes olvidar,
dat wat er isque aquello que hay
in mijn gebroken hart is alleen voor jou.en mi roto corazón es sólo para ti.
Als jij, mijn liefde, dat lied hoort,Si tú mi amor oyes esa canción
zal je me met de gitaar herinneren,con la guitarra me recordarás,
de drums zullen je doen zuchtenla batería te hará suspirar
en er zal een traan zijn bij elke maat.y habrá una lágrima en cada compás
Lach niet meer, je zult lijden,ya no te rías estarás sufriendo
want je weet dat mijn gebroken hartporque sabes que mi roto corazón
op hetzelfde ritme zal kloppen,al mismo ritmo latirá,
eerste liefde, de meest oprechte.amor primero, el más sincero.