Payasos

Clowns

Payasos

Un, deux, mes pas de danse, je recommenceUn, dos, mis pasos del baile, comienzo de nuevo
Et soudain, la magie arrive dans ma vieY de pronto pau magia que a mi vida llega
Je ne m'imaginais pas, me voir ainsiNo imaginaba, así verme ya
Quand le monde entierCuando el mundo pleno
Les heureux s'en allaient sans toiLos feliz se iban al faltarme tú
Et je répète le un, deux, le meilleur du un, deuxY repito el un, dos lo mejor del un, dos
Avec des pas de danse, tu me rapproches encoreCon pasos del baile me acercas más
AlixAlix
Tu ne crois pas que moi habillée comme ça, et toi habillée comme çaNo crees que yo vestida así, y tu vestida así
On ferait le plus merveilleux des spectacles au monde ?Haríamos el acto más maravilloso del mundo?

Un de ces jours de folieUno de esos días de casel
À marcher en comptant justeAndando contando nomás
Et quand je sautais en ouvrant les placardsY cuando brincaba abriendo los closets
Je ne croyais pas ce que j'allais trouverNo creí lo que iba a encontrar
Plat et rond, je pensais que ce seraitPlano y redondo pensé que seria
Je l'appuie et soudain, wow !!Lo oprimo y de pronto wow!!
Je sais que j'ai eu peur et j'ai mordu ma lèvreSé que me espante y mi labio mordí
Je te dirai aussi que j'ai sautéTambién te diré que si un salto di
Je n'ai pas l'habitude d'essayer des chapeauxYo no tengo práctica probando sombreros
Et au fait, je n'étais pas contente avec quelque chose qui ne m'a pas fait rireY por cierto no estaba contenta con algo que nada me hizo reír
Clairement, j'ai entendu, si près de moiClaramente, oí, tan cerca de mí
Il m'a dit que c'était un tour, ouiMe dijo que fue un truco si
Qu'il faut chanter, qu'il faut danserQue hay que cantar, que hay que bailar
Et rien ne se passe, mais il faut prierY no se pasa nada, pero hay que rezar

Quand le monde entierCuando el mundo pleno
Les heureux s'en allaient sans toiLos feliz se iba al faltarme tú
Et je répète le un, deux, le meilleur du un, deuxY repito el un, dos lo mejor del un, dos
Avec des pas de danse, tu me rapproches encoreCon pasos de baile me acercas más

Mais je sais que même vous, les amis, vous êtes très malinsPero yo sé que inclusive ustedes amigos son muy abusados
Donc je sais que ce n'est pas pour vous surprendrePor lo que yo sé que no es para sorprenderlos
Mais au cas où vous auriez des doutes pour y croire ou nonPero en caso de que tengan duda para creerlo o no
C'est une chanson avec deux partiesEsta es una canción con dos partes
Où les deux vont ensembleEn que las dos van juntas

Un de ces jours de folieUno de esos días de casel
À marcher dans la poussière justeAndando entre polvo nomás
Et quand je sautais en ouvrant les placardsY cuando brincaba abriendo los closets
Je ne croyais pas ce que j'allais trouverNo creí lo que iba a encontrar
Plat et rond, je pensais que ce seraitPlano y redondo pensé que sería
Je l'appuie et soudain, wow !!Lo oprimo y de pronto wow!!
Je sais que j'ai eu peur et j'ai mordu ma lèvreSé que me espante y mi labio mordí
Je te dirai aussi que j'ai sautéTambién te diré que si un salto di
Je n'ai pas l'habitude d'essayer des chapeauxYo no tengo práctica probando sombreros
Et au fait, je n'étais pas contente avec quelque chose qui ne m'a pas fait rireY por cierto no estaba contenta con algo que nada me hizo reír
Clairement, j'ai entendu, si près de moiClaramente oí, tan cerca de mí
Il m'a dit que c'était un tour, ouiMe dijo que fue un truco si
Qu'il faut...Que hay que