visualizaciones de letras 141.683

Soy Un Desastre

Timbiriche

LetraSignificado

I'm a Mess

Soy Un Desastre

It's only been a few daysSolo han pasado algunos días
Everything has changed with your departureTodo ha cambiado con tu partida
There are dirty dishes in the kitchenHay platos sucios en la cocina
And a sad dog that does not forget youY un perro triste que no te olvida

Today I realize that I need youHoy me doy cuenta que me haces falta
And I wonder what would happenY me pregunto, que pasaría
If suddenly you will leaveSi de repente tú te marcharas
Forever, of my lifePara siempre, de mi vida

I'm a mess when you leave homeSoy un desastre cuando tú te vas de casa
I can no longer find ties in the closetEn el armario ya no encuentro las corbatas
I'm a mess and I don't know what's going on anymoreSoy un desastre y no entiendo lo que pasa
I'm already tired of canned foodYa estoy cansado de comidas enlatadas

I'm a mess and without you I am lostSoy un desastre y sin ti yo estoy perdido
Your vacations spoil my sensesTus vacaciones estropean mis sentidos
I'm a mess and I feel confusedSoy un desastre y me siento confundido
I want to tell you that enough of whimsQuiero decirte que ya basta de caprichos

I'm a mess, I'm a messSoy un desastre, soy un desastre
I'm a mess, I'm a mess without youSoy un desastre, soy un desastre sin ti
I'm a mess, I'm a messSoy un desastre, soy un desastre
I'm a mess, I'm a mess without youSoy un desastre, soy un desastre sin ti

Today I realize that I need youHoy me doy cuenta que me haces falta
And I wonder what would happenY me pregunto que pasaría
If suddenly you will leaveSi de repente, tú te marcharas
Forever, of my lifePara siempre, de mi vida

I'm a mess when you leave homeSoy un desastre cuando tú te vas de casa
I can no longer find ties in the closetEn el armario ya no encuentro las corbatas
I'm a mess and I don't know what's going on anymoreSoy un desastre y no entiendo lo que pasa
I'm already tired of canned foodYa estoy cansado de comidas enlatadas

I'm a mess and without you I am lostSoy un desastre y sin ti yo estoy perdido
Your vacations spoil my sensesTus vacaciones estropean mis sentidos
I'm a mess and I feel confusedSoy un desastre y me siento confundido
I want to tell you that enough of whimsQuiero decirte que ya basta de caprichos

I'm a mess, I'm a messSoy un desastre, soy un desastre
I'm a mess, I'm a mess without youSoy un desastre, soy un desastre sin ti
I'm a mess, I'm a messSoy un desastre, soy un desastre
I'm a mess, I'm a mess without youSoy un desastre, soy un desastre sin ti

I'm a mess, I'm a messSoy un desastre, soy un desastre
I'm a mess, I'm a mess without youSoy un desastre, soy un desastre sin ti
I'm a mess without youSoy un desastre sin ti

Escrita por: Carlos Lara / Jesus Monarrez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aryadne y traducida por Franklin. Revisión por Franklin. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Timbiriche y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección