Es Navidad

C'est Noël

Es Navidad

Ce n'est pas une nuit comme les autresEsta no es una noche más
C'est une nuit de foi, d'espoir et de paixEs noche de fe, esperanza y paz
Seule l'illusion règne aujourd'hui dans chaque foyerSólo ilusión hoy reina en cada hogar
Il n'y a que de l'amour sur la terreSólo hay amor sobre la tierra

Ce n'est pas une nuit comme les autresEsta no es una noche más
C'est une nuit de désirs et d'amitiéEs noche de anhelos y amistad
Oublie la douleurOlvida el dolor
Et la tristesseY la tristeza
Qui apporte la désolationQue trae desolación
Car l'enfant Dieu est né aujourd'huiQue el niño dios hoy ha nacido

À Bethléem arrivera ma chansonA belén llegará mi canción
C'est NoëlEs navidad
Le monde est en paixEl mundo está en paz
C'est NoëlEs navidad

Ce n'est pas une nuit comme les autresEsta no es una noche más
(C'est Noël)(Es navidad)
C'est une nuit de foi, d'espoir et de paixEs noche de fe, esperanza y paz
C'est Noël, c'est NoëlEs navidad, es navidad
Le monde est en paixEl mundo está en paz

C'est NoëlEs navidad