Karmakontot

Cuenta kármica

Karmakontot

[Intro][Intro]
Digan mis palabras, damas y caballerosSanna mina ord, mina damer och herrar
Sí, podemos inventar, sí, podemos inventarJa vi kan hitta på, a vi kan hitta på
Sí, solo podemos inventar, sí, solo podemos inventarJa vi kan bara hitta på, ja vi kan bara hitta på
Sí, solo podemos, sí, solo podemosJa vi kan bara, ja vi kan bara

[Verso 1][Vers 1]
Lo hago varias veces al día, lo digo en serioJag gör det flera gånger om dan, jag menar väl väl
Lo digo bien, lo que quiero decir es, lo que quiero decir esJag menar väl bra, vad jag menar är, jag menar vad
Si Dios está arriba con algún tipo de polígrafoOm gud sitter däruppe med nån sorts polygraf
Hago apuestas en su papel como una tormenta en un vasoGör jag vågar på hans papper som en storm i ett glas
Si haces algo, está claro que volveráGör man något är det klart att det kommer tillbaks
Uno tiene que sentir el calor del arrepentimiento y la culpaMan får man lov att känna hettan av ånger och kval
Cuando la cuenta kármica está sobregirada, es complicadoNär karmakontot är övertrasserat, det e komplicerat
Pero sé que recibiré mi parte de todo estoMen jag vet att jag kommer serveras min del av det hela
Porque la honestidad es lo primero, peroFör ärlighet vara längst men
Desearía que siempre fuera tan fácilJag önskar att det alltid kunde vara så enkelt
Pero soy un desastre para complicarlo todoMen jag är en jävel på att trassla till
Sí, lo admito ahora, pero apenas quieroJa, jag erkänner det nu men det e knappt jag vill

[Estribillo x2][Refräng x2]
Nadie puede mentir como nosotros, ¿o qué creen?Ingen kan ljuga som vi, eller vad tror ni
Me parece que se parece a algún tipo deJag tycker det liknar nån sorts
Enferma forma de tragicomedia y caemos en ellaSjuk typ av tragikomik o vi ramlar dit
Está en la cuenta kármicaDet sitter på karmakontot

[Verso 2][Vers 2]
Le dije a Lisa que estaba en una reuniónJag sa till Lisa att jag satt i ett möte
Pero en realidad estaba tomando café con Pia de GotemburgoMen i själva verket fikade jag med Pia från Götet
Y Peter me dijo que estaba en una cena familiarOch Peter sa till mig att han var på släktmiddag
Pero Ali lo vio con una chica en la tienda de heladosMen Ali såg honom med en tjej på Gräddhyllan
Y mi hermana se preguntaba por qué no había aparecidoO syrran undrade varför jag inte hade dykt opp
Le dije que iba a llamar pero mi batería estaba descargadaJag sa att jag skulle ringt med hade batteritorsk
Y papá me dijo que su salud estaba bienO farsan sa till mej att hans hälsa var god
Pero el médico llamó a mamá con otra versiónMen doktorn ringde morsan med en annan version
Y Fiddy vende crack y lleva una pistolaO Fiddy säljer crack o han går med pistol
Y Diddy rapea porque es su pasiónO Diddy lägger rap för det är hans passion
Y Bush dijo que Saddam estaba construyendo un armaO Bush sa att Saddam höll på att bygga ett vapen
Y Cheney no se beneficiaría de esoO Cheney skulle minsann inte tjäna på saken
Y le dije a mi agente que tenía fiebreO jag sa till min bokare att jag hade feber
Pero aún así estaba en el bar anestesiando mi hígadoMen jag stod ändå på krogen o bedöva min lever
Porque uno está detrás de la verdad, se esconde detrás de mentirasFör man står bakom sanningen, gömmer sig bakom lögner
Oh mierda, probablemente incluso miento cuando sueñoO shit, jag ljuger nog till och med när jag drömmer

[Estribillo x2][Refräng x2]

[Verso 3][Vers 3]
Me miento a mí mismo como si no tuviera ni ideaJag ljuger för mig själv som om jag inte har en aning e
El más ingenuo en un radio de 15 millasDen mest lättlurade på 15 mils radie
Si lo único que sé es que no sé nadaOm det enda jag vet e att jag inte vet nåt
Entonces todo este rollo de la verdad se va al diabloSå går väl hela denna sanningsgrejjen fet bort
Así que construyo castillos en el aire con puentes de aire entre ellosSå jag bygger luftslott med luftbroar mellan dom
Pero en la fantasía, es demasiado raro queMen i fantasin är det ju alltför sällan som
Las mentiras pasen y la verdad permanezcaLögner rinner förbi sanningen sitter kvar
Entre yo, mí y nosotros, probablemente haya triple moralMellan jag, mig och vi är det nog trippelmoral
Y niveles récord de baja verdad encontrados en el norteO rekordlåga sanningshalter funna i norr
Podemos ignorar los hechos demasiado difícilesDom alltför svåra faktumen kan vi bortse från
Que estamos ahí, balanceándonos entre lo verdadero y lo falsoAtt vi står där och vippar mellan det sanna o falska
Hipócritas y retocadores, sazonamos y salamosVi hycklar o skarvar, kryddar det och saltar
Y hasta digo la verdad cuando mientoO jag talar till och med sanning när jag ljuger
A veces me siento culpable pero a veces solo disfrutoIbland får samvete men ibland bara njuter

[Estribillo][Refräng]

[Outro][Outro]
Solo puedo inventarJag kan bara hitta på
Decir un montón de mentirasSpotta en massa bluff o båg
Sí, puedes inventar, podemos construir un telónJa du kan hitta, på vi kan bygga en ridå
Y vivir en la fantasía asíO så lever vi på låtsas så
Sí, solo puedo inventarJa, jag kan bara hitta på
Y tú solo puedes inventarO du kan bara hitta på
Podemos inventarVi kan hitta på
Podemos construir un telónVi kan bygga en ridå
Y vivir en la fantasía asíO så lever vi på låtsas så