Shell Casings

Cáscaras de balas

Shell Casings

Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang
Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang

Jonny de las calles era hijo de un gánsterJonny from the streets was a gangster son
Nacido vivía, vivía en la huidaBorn he was livin', livin' on the run
Tenía quince años cuando agarró la pistolaHe was fifteen, when he picked up the gun
Desde ese día la vida de Jonny estaba acabadaFrom that day on Jonny's life was done
Tenía dieciséis cuando tuvo su primer problemaHe was sixteen when he caught his first case
Escuchó a su madre llorar, diciendo 'oh qué desperdicio'Heard his mother crying, saying 'oh what a waste'
Pero vivir por la pistola era todo lo que sabíaBut to live by the gun was all that he knew
En una calle como esta era todo lo que podías hacerOn a street like this it was all you could do

Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang
Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang

A los dieciocho años Jonny regresa al redilEighteen years old Jonny's back in the fold
Un poco más grande y mucho más audazA little bit bigger and a lot more bold
Ahora Jonny está buscando saldar cuentasNow Jonny's out to even the score
Mano en el bolsillo sosteniendo su cuarenta y cuatroHand in his pocket holding his forty-four
Y entonces sucedió, rápido como un destelloAnd then it went down, quick as a flash
Sonido del gatillo luego un estruendoso choqueSound of the trigger then a thunderous crash
Y desde su nacimiento, sus probabilidades eran nulasAnd since his birth, his odds were none
Jonny era un chico, era hijo de un gánsterJonny was a boy he was a gangster son

Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang
Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang

Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang
Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang
Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang
Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang

Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang
Cáscaras de balas en el suelo mientras la pistola dispara, escuchéShell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bangBang bang bang bang bang

Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang
Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang
Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang
Escucha bang bang bang bang bangHears bang bang bang bang bang