Simple Assim (Part. Gr.Jhow / T-Foxx / Mano Godines)

Simple Assim (Part. Gr.Jhow / T-Foxx / Mano Godines)

Simple Assim (Part. Gr.Jhow / T-Foxx / Mano Godines)

¡Es hora de relajarse!Time c4m neguin!

Lo que quiero es estar tranquilo y relajadoMano o que eu quero, é ficar tranquilo e relaxar
Sé que es difícil, pero no quiero estresarmeSei que é foda, mas nem quero me estressar
Ya lloré y me enojé, pensando en la vidaEu já chorei e me revoltei, pensando na vida
Ahora solo quiero dejar de preocuparme, no séAgora que pensar em nem me preocupar, sei lá

Reír un poco, charlarDas umas risadas, trocar uma ideia
Tirar conversaciones al aire y fumar un porroJogar conversas fora e fumar uma daquela
Estar tranquilo, relajadoFicar de boa, descontraído
Disfrutar de un buen rap, con el equipo y divirtiéndomeCurtir um rap dúbom, com o time e me divertindo

Sé que es difícil vivir sonriendo, pero soy felizSei que é difícil viver sorrindo, mas eu sou feliz
Un porro y una botella de vino están bien para míUma baseado e uma garrafa de vinho tá bom pra mim
Así de simple, juego mi juegoSimples assim, eu faço meu jogo
Me preocupo por mucho y me divierto con pocoEu me preocupo com muito e me divirto com pouco

Sé que mañana tengo que trabajarSei pensar que amanhã eu tenho que trampar
Sé que hay muchas cuentas que pagarSei pensar que tem muitas contas pra pagar
Ganas de liar uno en la hoja del reciboDá vontade de bolar, um na folha do carnê
Y ni siquiera ir a trabajar mañana y mandar al mundo a la mierdaE nem ir trampar amanhar e manda o mundão se foder

Fumé un verde, me puse en ondaFumei um dú verdin, brisei, chapei
Maldita sea, qué viaje, di vueltasCaralho mó viagem, eu rodopiei
Pensamos sobre la vida y sus etapasPensamos sobre a vida e suas passagens
Las derrotas y las victorias, todos pasan por esta fase (¿verdad?)As derrotas e as vitórias, todos passam nessa fase (né?)

Estoy tranquilo y paciente, mirando las estrellasTô calmo e paciente, olhando as estrelas
Mi cerebro está adormecidoO meu cérebro tá dormente
Y nosotros quemando aquí en el papelE nóiz queimando aqui na seda
Enciendo un cigarrillo, para poder aspirar mi almaAcendo um cigarro, pra poder tragar minha alma
Siempre tengo un déjà vu, cuando estamos en la plazaSempre tenho um déjà vu, quando nóis tá lá na praça

Nos veo en el escenario, hablando de la vidaVejo nos no palco, falando sobre a vida
Viajando por todo el mundo, difundiendo nuestras rimasViajando o mundo inteiro, espalhando nossas rimas
Que me enseñan a vivir y a arrepentirmeQue me ensina a viver e ter arrependimentos
Que me enseñan a crecer y mostrar nuestro talentoQue me ensina a crescer e mostrar nosso talento

Dicen que voy al infiernoDizem que eu vou pro inferno
Pero ni me preocupoMas eu nem tô preocupado
Estoy viviendo la vida loca, con el equipo lado a ladoTô vivendo a vida loka, com o time lado a lado
Muchas ideas para intercambiar y la mente desarrollándoseVárias ideias pra trocas e a mente desenvolvendo
Estoy a años luz delante de ti, ni siquiera me vesTô um ano-luz na sua frente, cê nem tá me vendo

Humo en el aire, cannabis en la cabezaFumaça pro ar, cannabis na cabeça
La paz sobre mi cuerpo, me siento en la última cenaA paz sobre meu corpo, me sinto na santa ceia
¿Quieres conocer la paz? Toma un trago aquí conmigoQuer conhecer a paz? Dá um trago aqui na nega
Siente la brisa, siente la vibra y lo sentirás seguroSente a brisa, sente a vibe e vai sentir com certeza

La ley está en contra de la paz, decía el pensadorA lei é contra a paz, já dizia o pensador
Pero yo estoy en contra de la ley, no del amorMas eu sou contra lei, não contra o amor
Estoy listo para el ataque, pero me inspiro en GandhiEu tô pronto pro ataque, mas me inspiro em gandhi
Así que te deseo paz y éxito para mi pandillaEntão te desejo paz e sucesso pra minha gangue

El día a día de esta vida es muy estresanteO dia a dia dessa vida, é muito estressante
La guerra de cada día es contra el monstruo giganteA guerra de todo dia é contra o monstro gigante
Pero no, no me importan los problemas de la vidaMas não, tô nem aí pros problemas da vida
Quiero que se joda, la rutina de mierdaEu quero que vai se foder, a porra da rotina

Me cansé de hacer lo mismo todos los díasCansei de ficar fazendo, a mesma coisa todo dia
No es que me olvide de las cuentas y la familiaNão é que eu esqueci, das contas e da família
Nunca te olvidaré, te amo doña MaríaJamais te esquecerei, te amo dona maria
Pero hoy solo tengo tiempo para disfrutar mi ondaMas hoje só tenho tempo, pra curtir a minha brisa

Quiero alcohol y marihuana y un tragoQuero àlcool e mary jane e uma batida
Si tengo eso hoy, ya tengo mi alegríaSe eu tiver isso hoje, eu já tenho minha alegria
Risas y tonterías, todo eso al azarRisadas e bobagens tudo isso a revelia
El resto ni me preocupa, aquí hacemos una vaquitaO resto eu nem preocupo, aqui nós faz uma "vaquinha"

Hoy es celebración, como en fin de año (del año)Hoje é celebração, tipo virada do ano (do ano)
Es la paz y sabiduría que deseo a mis hermanosÉ a paz e sabedoria, que eu desejo aos meus manos
Los tontos y payasos siempre hablanOs trouxas e palhaços, andam sempre falando
Déjalos hablar, eso no me está molestandoDeixam eles falar, isso não tá me atrapalhando

T-Foxx, Gr.Jhow, Mano Godines, TW (jaja)T-foxx, gr jhow, mr, tw (haha)
¡Somos nosotros!É nóiz!