Terráqueos Insanos (Part. Blade -Z)

Terrícolas Locos (Part. Blade -Z)

Terráqueos Insanos (Part. Blade -Z)

Siento dolores por el cuerpo, dolores en mi menteSinto dores pelo corpo, dores na minha mente
Dolores en mi alma, sangre en mi frenteDores na minha alma, sangue na minha frente
Guerras y más guerras, holocausto mundialGuerras e mais guerras, holocausto mundial
Y ellos lucran con la desgracia, haciendo más capitalE eles lucram com a desgraça, fazendo mais capital

Voy a mantenerme enfocado, dar calma a mi menteVou me manter focado, dar calma a minha mente
Absorber sabiduría y compartirla con varias personasAbsorver sabedoria e compartilhar com "várias gente"
El mundo está pesimista y yo me volví más violentoO mundo tá pessimista e eu fiquei mais violento
Pienso en venganza y muerte: RevoluciónPenso em vingança e morte: Revolução

Ojo que todo ve, el poder está ocultoOlho que tudo vê, o poder tá oculto
Tu mente, tu dinero, nunca es tuyo, solo un trucoSua mente, seu money, nunca é seu, só um truque
Todo vuelve a ellos, mientras nos esclavizanTudo volta pra eles, enquanto nos escravizam
Compran tu alma, con dinero la vidaEles compram sua alma, com cash a vida

¿El equipo contra el mundo?!, ¿el mundo contra el equipo?!O time contra o mundo?!, o mundo contra o time?!
Terrícolas locos, nación conjuntivitis!Terráqueos insanos, nação conjuntivite!

Ya llego armando, encendiendo fumandoEu já chego bolando, acedendo tragando
El equipo llegando, el porro pasandoO time chegando, o beck passando
Nosotros seguimos soñando, con giras varios añosNois segue sonhando, com turnê vários anos
Mucho dinero ganando, nosotros en la escena este añoMuito cash ganhando, nois na cena esse ano

Ya vi esta película, la matrix fallandoEu já vi esse filme, a matrix falhando
Tres tragos para el santo, un puro cubanoTrês goles pro santo, um charuto cubano
Dos chicas y yo hermano, nosotros seguimos trabajandoDuas mina e eu mano, nois segue trampando
Creemos, terrícolas locosAcreditando, terráqueos insanos

Terrícolas contra el mundo, si el mundo va contra nosotrosTerráqueos contra o mundo, se o mundo for contra nois
Nuestra mente e ideas, son nuestra vozNossa mente e ideias, são a nossa voz
Haciendo un buen rap, fumando un buen porro, apretando el recFazendo um bom rap, fumando um bom beck, apertando o rec
La locura puede que no sea tan loca, como pareceA loucura pode nem ser tão louca, quanto parece

Pero bien informado, orientado, de escudo armadoMas bem informado, orientado, de escudo armado
Y veo la ciudad, mira el caosE vejo a cidade olha o caos
Están descontrolados y sucede fácilEstão descontrolados e acontece fácil
Y es contagiosoE é contagiavél

Y nosotros, terrícolas, estamos más que conectadosE nois, terráqueos, tamo mais que ligados
No podemos ser sacudidos, no me importa lo que haganNão pode ser abalado, não me importo o que farão
No me siento intimidadoNão me sinto intimidado

Mira la bala, cuerpo en el sueloOlha a bala, corpo no chão
Uno más baleado, bola que bolaMais um baleado, bola que bola
Olvida la hora que el tiempo no se detieneEsquece o horário que o tempo não enrola
Quiero un trago frío, y que desaparezca el sistema: AbacadabraQuero um drink gelado, e que suma o sistema: Abacadabra

Como por arte de magiaComo num passe de mágica
Y que haya más de nuestra culturaE que tenha mais da nossa cultura
Íntegra y revolucionariaÍntegra e revolucionária

Terrícola loco, viviendo y errandoTerráqueo insano, vivendo e errando
Contrariado y contrariandoContrariado e contrariando
Luchando, buscando sintiendo por la vidaLutando, buscando sentindo pra vida
Bebiendo y fumando así es como me amoBebendo e fumando assim que eu me amo

Pensándolo bien, ¿a quién amaré?!Pensando bem, vou amar a quem?!
Está tan difícil creer en alguienTá tão difícil acreditar em alguém
Nadie confía en nadie másNinguém confia em mais ninguém
En medio de tanto mal, ¿cómo voy a estar bien?!Em meio a tanto mal como eu vou ficar bem?!

Voy a enloquecer, tratando de entenderEu vou enlouquecer, tentando entender
Por qué y para qué, tanta destrucciónPorque e pra que, tanta destruição
Discriminación, desuniónDescriminação, desunião
Entre nuestros hermanos matándose en vanoEntre nossos irmãos se matando em vão

Me pongo molesto y revoltadoEu fico bolado e revoltado
Váyanse al diablo, sus desgraciadosVão se fuder, seus arrombados
Que hasta hoy quieren tener esclavosQue até hoje quer ter escravos
Y dicen que los negros están malditosE dizem que negros são amaldiçoados

Así los terrícolas, se van destruyendoAssim os terráqueos, vão se destruindo
Dominados por el capitalismoDominado pelo capitalismo
Todo se compra, todo se vendeTudo é comprado, tudo é vendido
Esclavizados por el egoísmoEscravizados pelo egoísmo

Entonces cuántos reales, que valió tu amor propioEntão quantos reais, que valeu seu amor próprio
Tu avaricia que convierte tu muerte en un negocioSua ganância que faz da sua morte um negócio
Hasta para pedir paz, estoy empezando a odiarAté pra pedir paz, tô ficando com ódio
Que cada vez más se matan por el podioQue cada vez mais se matam pelo pódio

Todo es tan oculto, pero yo no me ilusionoÉ tudo tão oculto, mas eu não me iludo
Ellos quieren todo, ellos quieren el mundoEles querem tudo, eles querem o mundo
En tiempos de consumo, el sufrimiento es lucroEm tempo de consumo, sofrimento é lucro
El juego es sucio, lucran con tu dueloO jogo é sujo, lucram com seu luto

Gr es mi apodo, soy otro locoGr é meu vulgo, sou mais um maluco
Haciendo ruido, con odio del mundoFazendo barulho, com ódio do mundo
Es en la humildad que disfruto, ven con nosotrosÉ na humildade que eu curto, vem com nois
Que este es el rumbo, en la unión todo juntoQue esse é o rumo, na união tudo junto
Por el rap que luchoPelo rap que eu luto

Terrícolas contra el mundo, si el mundo va contra nosotrosTerráqueos contra o mundo, se o mundo for contra nois
Nuestra mente e ideas, son nuestra vozNossa mente e ideias, são a nossa voz
Haciendo un buen rap, fumando un buen porro, apretando el recFazendo um bom rap, fumando um bom beck, apertando o rec
La locura puede que no sea tan loca, como pareceA loucura pode nem ser tão louca, quanto parece

Breezy en la brisa, colocado en los beatsBreezy na brisa, brisado nos beats
Improvisando, pesado en los éxitosNos improvisado, pesado nos hits
Corriendo de los controles, fumando en el porroCorrendo das blitz, fumando na blunt
Balde en el bong, en la banca hachís!!Balde no bong, na banca haxixe!!
¡Vaya!Vish!

De Franca, Hong Kong mi ciudadDe franca, hong kong minha city
Luz, cámara, acción, llegó la nación conjuntivitisLuz, câmera, ação, chegou a nação conjuntivite
Ustedes no tienen idea, con el micrófono en la mano, de estos mc'sCês num tem noção,com o mic na mão, desses mc'$
Se convertirán en un francotirador, enfoque en la misión, letras con precisiónVai virar um rifler, foco na missão, letras com precisão

La voz es munición, la certeza de que somos tiradores de éliteA voz é munição, a certeza de que somos atirador de elite
¡Click-cléck pá, somos nosotros los que estamos!"Click-cléck pá" é nois que tá

Directo del sur, con mis similaresDireto da sul, com meus similanos
Un saludo para el este, oesteUm salve pra leste, oeste
Para el norte un rap, más fuerte ese es el plan.Pra norte um rap, mais forte esse é o plano.

Terrícolas locosTerráqueos insanos