Silent Revolution

Revolución Silenciosa

Silent Revolution

Sombras retumban bajo tierraShadows rattle underground
Tramando un motín intelectualPlotting intellectual riot
Millones de ojos miran hacia adelanteMillion eyes watch ahead
A un millón de años luz de distanciaA million light years away
En un tiempo tranquilo y pacíficoIn a quiet and peaceful time
En un mundo hecho para los niñosIn a world made for the children
En un planeta sin guerraOn a planet without war

No más niños muriendo en guerraNo more children dying in war
No más víctimas de la hambrunaNo more victims of starvation
No más Jesús crucificadoNo more Jesus crucified
Por predicadores bastardos en la iglesiaFor bastard preachers in the church

Se necesita una verdadera revueltaIt takes a real upheaval
Pero no se derramará sangreBut no blood's to be spilled
En una revolución silenciosaIn a silent revolution
Es una revolución silenciosaIt's a silent revolution
RevoluciónRevolution

Se propaga rápidamente de boca en bocaSpreading fast by word of mouth
El sistema pronto caeráThe system will soom be tumbling down

Las superpotencias comparten el mundoSuper powers share the world
La corrupción crece en las tasas de interésCorruption grows on interest rates
Los seres humanos cuentan solo como númerosHuman beings count just as numbers
El mercado mundial es la prioridadWorldly market is the priority
Y la sonrisa de los niños es buenaAnd the children smile is good
Solo para vender más papel fotográficoJust to sell more photograph paper
Necesidad desesperada de absoluciónDesperate need of absolution
Puede ser pagada con tarjeta de créditoCan be paid by credit card
¿Necesitamos, necesitamos una revolución?Do we need, do we need revolution?
¿No necesitamos, no necesitamos una revolución?Don't we need, don't we need revolution?

La mayoría de la población muereMost of population dies
Oprimida por deudas hechas por políticosOppressed by debts made by politicians
La mayoría de la población muereMost of population dies
Debido a enfermedades causadas por la contaminaciónDue to disease got from pollution
El tiempo siempre es corto para vivirTime is always short for living
Los salarios son demasiado pequeños para soñarWages much too small for dreaming
"El sexo es necesario, cómpralo ahora""Sex is necessarily needed, buy it now"

Muchas millones de almas ahora exigiránMany millions souls now will claim
Una parte de libertad largamente merecidaFor a long deserved share of freedom
Muchos miles de años han pasadoMany thousand years have gone by
Y aún tenemos esclavos y dictadoresAnd we still have slaves and dictators

Pero una revolución silenciosaBut a silent revolution
Sabemos que es lo que se necesitaWe know that's what it takes
Una revolución silenciosa para hacer un cambioA silent revolution to make a change

Se propaga rápidamente de boca en bocaSpreading fast by word of mouth
El sistema pronto caeráThe system will soon be tumbling down