Heritage

Herencia

Heritage

Una luz cansadaA weary light
Tan frágilSo frail
Tan fraccionalSo fractional
Brillando inmaterialShining immaterial

Una pequeña luzA little light
Escapándose entre mis manosSlipping through my hands
Como el grano de arena más pequeñoJust like the smallest grain of sand
Destinado a guiarmeMeant to guide me
Pero solo una cargaBut merely a burden
Arrastrándome de vuelta al sueloDragging me back to the ground

Oh querido padreOh dear father
La culpa no es solo tuyaThe blame is not yours alone
Algunos caminos no llevan a ninguna parteSome roads lead nowhere
Con tus brazos abiertosWith your arms opened
Solo queda abrazar el cambioThere's only change left to embrace
Algunas palabras no llevan a ninguna parteSome words lead nowhere

No quiero ser parte de este líoI don't wanna be part of this mess
Y no quiero ser parte de tu mundoAnd I don't wanna be part of your world
Por favor, corta los lazosOh please sever the ties
Deja que mis pies abandonen el sueloLet my feet leave the ground

Volaré soloI will fly alone

Dicen queOh they say
Un lazo de sangre es todo lo que importaA bond of blood is all that matters
Pero ¿qué valor tiene?But what is it worth
Si es nuestra única conexiónIf it stays our only connection

Oh querido padreOh dear father
La culpa no es solo tuyaThe blame is not yours alone
Algunos caminos no llevan a ninguna parteSome roads lead nowhere
Con tus brazos abiertosWith your arms opened
Solo queda abrazar el cambioThere's only change left to embrace
Todavía puedo verte con los ojos cerrados en desesperaciónI can still see you with your eyes closed in despair

No quiero ser parte de este líoI don't wanna be part of this mess
Y no quiero ser parte de tu mundoAnd I don't wanna be part of your world
Por favor, corta los lazosOh please sever the ties
Deja que mis pies abandonen el sueloLet my feet leave the ground

Volaré y volaréI will fly on and on
Hasta que mis alas se debilitenUntil my wings will become weak

De vuelta al punto de partida otra vezBack to square one again
¿Realmente estoy aquí?Am I really here?
Nuestros recuerdos borrosos flotandoOur hazy memories floating
Inundando la parte trasera de mi menteFlooding the back of my mind
No puedo manejar estoI can't handle this
Desde adentro hacia afuera, me destrozaFrom the inside out, it tears me apart