Aborigen

Aborigen

Aborigen

Vallen in de verteCaen en el horizonte
De hun vrijheid de vleugelsLas alas de su libertad
De zon die straalde in hun dorpEl sol que brillaba en su pueblo
Zal morgen niet meer opkomenMañana ya no saldra
Zonder land zijn ze achtergeblevenSin tierras se a quedado
Van hun handen afgenomenDe sus manos arrebatadas
Hun toekomst is onzekerSu futuro se ve incierto
Lijden stroomt overSe derrama sufrimiento

Moordenaars van mijn volkAsesinos de mi gente
Roep om hun stervenClama por sus muertes

Christendom met geweldCristianismo a la fuerza
Onderworpen zonder rechtSometidos sin derecho
Harde gevechten ontketentDuras batallas desata
Tegen de indringerEn contra del intruso
Met spirituele krachtCon poder espiritual
Strijdt tegen onrechtCombate la injusticia
Voor de inheemse van mijn volkAl nativo de mi pueblo
De moed maakt hem onsterfelijkEl valor lo inmortaliza

Moordenaars van mijn volkAsesinos de mi gente
Roep om hun stervenClama por sus muertes
Hun god gaf hen rijkdomSu dios le dio riquezas
Vreemden willen die hebbenExtraños quieren tenerlas

AborigenAborigen

Met een schreeuw in de borstCon un grito en el pecho
En bloed uit hun aderenY sangre de sus venas
Met moed en waardigheidCon brabura y nobleza
Aborigen verdedigt zijn landAborigen defiende su tierra
Sterven in de strijdMorir en la batalla
De eer van een krijgerLa honra de un guerrero
Verdedigt zijn mensenDefiende a su gente
Zijn voorouders helpen hemLe ayudan los ancestros