sua última festa

tu última fiesta

sua última festa

Será que dormí mucho?Será que dormi muito?
Me despierto desorientado, estoy locoEu acordo desnorteado, eu estou maluco
En mis sueños, tuve recuerdosEm meus sonhos, tive lembranças
Este lugar no es para niñosEsse lugar não é pra crianças

En la sala de Ludwig, Poppy, la muñeca, me diceNa sala do Ludwig, Poppy, a boneca, me diz
Confía en mí, solo confía en míConfie em mim, só confie em mim
La Game Station es el X, no sé qué hiceA Game Station é o X, eu não sei o que eu fiz
Algo me atrajo, voy a seguirAlgo a puxou, eu vou seguir

Bajando, siento un escalofríoDescendo, eu sinto um calafrio
Poppy desapareció, debo encontrarlaPoppy sumiu, eu devo encontrar
Mi vida ahora pende de un hiloMinha vida agora está por um fio
Mommy apareció, queriendo alguien para jugarMommy surgiu, querendo alguém pra brincar

Hace mucho que estoy solaJá faz muito tempo que estou sozinha
Buscando compañíaQuerendo uma companhia
Pero nadie aparecióMas ninguém apareceu
Para mí, este es un momento de alegríaPra mim, esse é um momento de alegria
Tengo mucha hambre, así que juega con MommyEstou com muita fome, então brinque com a Mommy
Y el código para escapar será tuyoE o código pra escapar será seu

Vamos a la Game Station a jugarVamos até a Game Station brincar
Será divertido, ya verásVai ser divertido, você vai ver
La diversión entonces comienzaA brincadeira então começa
Bienvenido a tu última fiestaBem-vindo a sua última festa
No tuvimos opción, no tuvimos chanceNão tivemos opção, não tivemos chance
Solo hay una solución, derramando sangreSó existe uma solução, derramando sangue
Ella miente, hiere, sé que no pareceEla mente, fere, sei que não parece
¡Así que ven a jugar con la Mommy Long Legs!Então vem brincar com a Mommy Long Legs!

En la primera diversión, ¿qué tendremos?Na primeira diversão, o que teremos?
Probaremos tu memoria musicalSua memória musical testaremos
Cada vez que pase, el código te daréCada vez que passa, o código te darei
Todo escrito en este papel que ahora divido en 3Tudo escrito nesse papel que agora divido em 3

Entonces Bunzo Bunny bajará, sus platos tocaráEntão Bunzo Bunny vai descer, os seus pratos vai tocar
Pero si llega a ti, lo peor sucederáMas se ele chegar em você, o pior acontecerá
¡Oh, se rompió!Oh, ele quebrou
¡Quiero decir! ¡Oh, felicidades, ganaste!Quer dizer! Oh, parabéns, você ganhou!

En la segunda prueba, Huggy Wuggies de jugueteNo segundo teste, Huggy Wuggies de brinquedo
¡Acertemos! ¡Acertemos! ¿Por qué tanto miedo?Nos acerte! Nos acerte! Pra que tanto medo?
¡Sin estrés! ¡Sin estrés! Buen segundo pasoSem estresse! Sem estresse! Bom segundo passo
Gané otro pedazo másEu ganhei mais um pedaço

Último juego, la luz se apagaráÚltimo jogo, a luz vai se apagar
Y cuando se encienda, debes pararE quando ela acender, você tem que parar
PJ está detrás, no eres capazPJ está atrás, você não é capaz
Porque en este juego, no hay forma de ganarPois nesse jogo, não existe forma de ganhar

Solo una salida, pero el caos siembraSó uma saída, mas o caos semeia
¿No te avisaron? Contra mí, nadie hace trampaNão avisaram? Contra mim, ninguém trapaceia
Otro juego contra MommyMais um jogo contra a Mommy
¡Y este, lo llamo escondite!E esse, eu chamo de pique-esconde!

Las reglas son simples, ¿por qué no seguiste?As regras são simples, porque não seguiu?
Morías y Mommy observabaVocê morria e a Mommy assistia
Porque elegí vivirPorque eu escolhi viver
¡Soy yo contra ti!Sou eu contra você!

¡Mommy tiene hambre!Mommy está com fome!
¡Necesito escapar de aquí!Eu preciso escapar daqui
¡Mommy tiene hambre!Mommy está com fome!
¡Hambre!Fome!

¡Ah! ¿Qué me hiciste? ¡Maldito! ¡No hice nada!Ah! O que você fez comigo? Seu maldito! Eu não fiz nada!
Ahora soy parte de él, Mommy fue aplastadaAgora, eu sou parte dele, a Mommy foi esmagada
¿La mataste? Qué bueno que síVocê a matou? Que bom que sim
Ahora únete a míAgora, se junte a mim

Todavía hay cosas que contarteAinda falta coisas pra te contar
Así que escúchame atentamenteEntão me escute com atenção
Nunca vi a alguien como túEu nunca vi alguém igual a você
Demasiado perfecto para morirPerfeito demais pra morrer

¿Sabes cuánto tiempo estuve atrapada en esa caja?Sabe quanto tempo eu fiquei presa naquela caixa?
Mucho tiempoMuito tempo
Eso me ayudó a reflexionarIsso me ajudou a refletir
Entonces, para que podamos arreglar las cosasEntão, pra que a gente possa consertar as coisas
Ven conmigoVocê vem comigo

Vamos a la Game Station a jugarVamos até a Game Station brincar
Será divertido, ya verásVai ser divertido, você vai ver
La diversión entonces comienzaA brincadeira então começa
Bienvenido a tu última fiestaBem-vindo a sua última festa
No tuvimos opción, no tuvimos chanceNão tivemos opção, não tivemos chance
Solo hay una solución, derramando sangreSó existe uma solução, derramando sangue
Ella miente, hiere, hay que ser fuerteEla mente, fere, precisa ser forte
¡Así que ven a jugar con Poppy!Então vem brincar com a Poppy!