Cozy in a Cup

Acogedor En Una Taza

Cozy in a Cup

El vapor sube lentamenteSteam rising slow
Como un secreto susurradoLike a secret whispered
Las mesas crujenTables creak
Al mover las sillasWhen chairs are shifted

La cuchara de azúcar bailaSugar spoon dances
Un ritmo tranquiloA quiet rhythm
Acogedor en una tazaCozy in a cup
Cálido en mis manosWarm in my hands

Un pequeño mundo giraA little world spins
Donde puedo estar de pieWhere I can stand
Sorbo a sorboSip by sip
El tiempo duerme una siestaTime takes a nap

Acogedor en una tazaCozy in a cup
Es mi mapaIt's my map

La lluvia golpea el vasoRain taps glass
Un tamborilero perezosoA lazy drummer
Los muffins se desmoronanMuffins crumble
Las historias murmuranStories mutter

El reloj olvida hacer tictacThe clock forgets to tick
¿Quién lo necesita, de todos modos?Who needs it anyway?
Aquí el ruido se derriteHere the noise melts
Se desvanece como un sueñoFades like a dream

La vida se ralentizaLife slows down
Un tema más suaveA softer theme
Acogedor en una tazaCozy in a cup
Cálido en mis manosWarm in my hands

Un pequeño mundo giraA little world spins
Donde puedo estar de pieWhere I can stand
Sorbo a sorboSip by sip
El tiempo duerme una siestaTime takes a nap

Acogedor en una tazaCozy in a cup
Es mi mapaIt's my map

Cada sorbo es un abrazoEvery sip's a hug
Cada aroma es una canciónEvery scent's a song
El mundo es grande y ruidosoThe world's big and loud
Pero aquí pertenezcoBut here I belong

Las melodías antiguas zumbanVintage tunes hum
El aire huele dulceThe air smells sweet
Este café es mi corazónThis cafe's my heart
Es donde nos encontramosIt's where we meet