HIT ME UP

APPELLE-MOI

HIT ME UP

Hey fille, tu me sens
Hey girl, you feel me
Hey girl, you feel me
Cette nuit, il fait vraiment froid
ค่ำคืนนี้มันหนาวเหลือเกิน
khả khuen ní man nǎo lụ̄̀a kẹn
J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir chaud
ต้องการให้ใครสักคนมากอดไว้
t̂xng kār h̄̂ı h̄̂ı khrı sạk khn mā kxd wị
Fille, je suis si seul
Girl, I'm so lonely
Girl, I'm so lonely
Bébé, laisse-moi toucher ton corps
Baby girl, so let me touchin' on your body
Baby girl, so let me touchin' on your body

Bébé, juste toi et moi
Baby, just you and me
Baby, just you and me
On est tous les deux sur le sol
We both on the floor
We both on the floor
Bébé, tu me rends fou
Baby girl, you got me crazy
Baby girl, you got me crazy
Ça, ça ne suffit pas
แค่นี้คงไม่พอ
kê nī kng mị̀ p̄hx

Fille, j'en veux encore
Girl, I need some more
Girl, I need some more
Oh, tu viens juste d'ouvrir la porte
Oh, you just open the door
Oh, you just open the door
Ne me fais pas attendre plus longtemps
อย่าปล่อยให้ต้องรอไปนานกว่านี้
ỳā pl̀xy h̄̂ı t̂xng rxy pị nā n kẁ̀ā n

Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Let me, let me, let me, let me
Let me, let me, let me, let me
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Let me, let me, let me, let me
Let me, let me, let me, let me

C'est juste toi, appelle-moi, toute la nuit
ก็เพียงแค่เธอน่ะ Hit me up, up, up all night
kê p̄hīyng kê thxe ǹa Hit me up, up, up all night
Oh, bébé, je vais te satisfaire
Oh, baby girl แล้วฉันจะทำให้เธอพอใจ
Oh, baby girl læw chạn cı t̂h̄̀m h̄̂ı p̄hx c̄hı
Je vais te faire crier comme, ouh
I'm gonna make you scream like, ooh
I'm gonna make you scream like, ooh
Parce que tout ce que je veux, c'est toi
'Cause all I want is you
'Cause all I want is you

Je vais te faire rester éveillée, toute la nuit
I'm gonna make you staying up, up, up all night
I'm gonna make you staying up, up, up all night
Oh, bébé, on va baiser, baiser, baiser toute la nuit
Oh, baby girl, we gonna fuck, fuck, fuck all night
Oh, baby girl, we gonna fuck, fuck, fuck all night
Je vais te faire crier comme, ouh
I'm gonna make you scream like, ooh
I'm gonna make you scream like, ooh
Parce que tout ce que je veux, c'est toi
'Cause all I want is you
'Cause all I want is you

Ouais, bientôt il fera jour, je te laisserai partir
Yeah, อีกไม่นานและมันก็เช้า let you go
Yeah, xk mị̀ nān læ mạn ĉe chāo let you go
Et on va faire un autre tour avec le flow
And wе go another round with the flow
And wē go another round with the flow
J'ai de la bonne came, tu ferais mieux de le savoir
I got some dopе, you better know
I got some dope, you better know
Mec, j'ai un démon dans mon âme
Man, I got demon in my soul
Man, I got demon in my soul

Je sais que tu sais ce que tu veux
ฉันก็รู้ว่าเธอต้องการอะไร
chạn kê rū̀ ŵā chạn t̂hxm kạn
Pas besoin d'expliquer
เธอไม่จำเป็นต้องอธิบาย
chạn mị̀ cả kng t̂h̄̀m xāy
Parce que je comprends ce que tu veux dire
เพราะว่าฉันเองก็พอเข้าใจที่เธอโทร
phr̂ā ŵā chạn eṅ k̄hx c̄hāi thī chạn thxr t̂hxr
Qui peut dire que je suis dangereux
ใครจะบอกว่าฉันน่ะอันตราย
khrxy cạb k̄hx bxy ŵā chạn ǹa aṇtrāy
Mais je ne suis pas dangereux
แต่ว่าฉันไม่ได้อันตราย
læ̀ŵā chạn mị̀ xāy aṇtrāy
Yo, bébé, je suis dans ma zone
Yo, baby girl, I'll be grind in my zone
Yo, baby girl, I'll be grind in my zone
Haut dans ma zone
High in my zone
High in my zone

Je sais que je suis mauvais
ฉันเองก็รู้ว่าฉันมันแย่
chạn eṅ k̄hx rū̀ ŵā chạn man yæ
Et tu le fais exprès
และเธอก็คงจงใจ
læd eṅ k̄hx kng cı
Tu sais ce que tu fais, tu le sais bien, non ?
ที่เธอทำมันลงไป เธอก็รู้ดีใช่ไหม
thī chạn thxm man lng pị chạn rū̀ dī ĉhı h̄m
Parce que tu sais au fond de toi
เพราะเธอรู้ดีแก่ใจ
phr̂ā chạn rū̀ dī kæ̀ ĉāi ĉhı
Ce n'est pas la première fois pour toi
มันไม่ใช่ครั้งแรกหรอกเธอ
man mị̀ ĉhī khrạng ræk chạn
Si tu es prête, enlève tout, ouais
ถ้าเธอพร้อมก็ถอดเลย, Yeah
t̂ĥı̀ chạn pr̂xm k̄hx t̂hxd lịy, Yeah
Fille, tu as décidé, allonge-toi sur mon lit
Girl, you decided, lay down on my bed
Girl, you decided, lay down on my bed

(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah, ha-ah-ah)

C'est juste toi, appelle-moi, toute la nuit
ก็เพียงแค่เธอน่ะ Hit me up, up, up all night
kê p̄hīyng kê thxe ǹa Hit me up, up, up all night
Oh, bébé, je vais te satisfaire
Oh, baby girl แล้วฉันจะทำให้เธอพอใจ
Oh, baby girl læw chạn cı t̂h̄̀m h̄̂ı p̄hx c̄hı
Je vais te faire crier comme, ouh
I'm gonna make you scream like, ooh
I'm gonna make you scream like, ooh
Parce que tout ce que je veux, c'est toi
'Cause all I want is you
'Cause all I want is you

Je vais te faire rester éveillée, toute la nuit
I'm gonna make you staying up, up, up all night
I'm gonna make you staying up, up, up all night
Oh, bébé, on va baiser, baiser, baiser toute la nuit
Oh, baby girl, we gonna fuck, fuck, fuck all night
Oh, baby girl, we gonna fuck, fuck, fuck all night
Je vais te faire crier comme, ouh
I'm gonna make you scream like, ooh
I'm gonna make you scream like, ooh
Parce que tout ce que je veux, c'est toi
'Cause all I want is you
'Cause all I want is you

C'est juste toi, appelle-moi
ก็เพียงแค่เธอน่ะ Hit me up
kê p̄hīyng kê thxe ǹa Hit me up
Toute la nuit, ce ne sera que toi
ทั้งคืนจะมีแต่เธอ
t̂xng khụ̂n cạ mī̀ t̂xng khụ̂n
Comme, ouh, comme, ouh, comme, ouh
Like, ooh, like, ooh, like, ooh
Like, ooh, like, ooh, like, ooh
Woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh

C'est juste toi, appelle-moi
เพียงแค่เธอน่ะ Hit me up
p̄hīyng kê thxe ǹa Hit me up
Toute la nuit, ce ne sera que toi
ทั้งคืนจะมีแต่เธอ
t̂xng khụ̂n cạ mī̀ t̂xng khụ̂n
Comme, ouh, comme, ouh, comme, ouh
Like, ooh, like, ooh, like, ooh
Like, ooh, like, ooh, like, ooh
Woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh