Rumours

Gerüchte

Rumours

Wie entstehen Gerüchte?How do rumors get started?
Sie werden von neidischen Menschen gestartet undThey're started by the jealous people and
Sie werden wütend, wenn sie sehen, dass etwas, dasThey get mad seeing something they had that
jemand anderes hat, ihnen gehört hat.Somebody else is holding

Sie sagen mir, dass VersuchungThey tell me that temptation
sehr schwer zu widerstehen ist.Is very hard to resist
Aber diese bösen Frauen,But these wicked womem
oh, sie hören einfach nicht auf.Oohh they just persist
Vielleicht denkst du, das ist süß,Maybe you think it's cute
aber Mädchen, ich bin nicht beeindruckt.But girl I'm not impressed
Ich sage dir nur einmal,I tell you one time only
bitte misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein.With my business please don't mess will you

Sieh dir all diese Gerüchte an,Look at all these rumors
die mich jeden Tag umgeben.Surrounding me everyday
Ich brauche einfach etwas Zeit,I just need some time
etwas Zeit, um wegzukommen vonSome time to get away from
all diesen Gerüchten.From all these rumors
Ich kann es nicht mehr ertragen.I can't take it no more
Mein bester Freund hat gesagt, es gibtMy best friend said there's
jetzt eines über michOne out now about me
und das Mädchen von nebenan?And the girl next door?

Hast du das über Tina gehört? Manche sagen, sie ist viel zu leicht.Hear the one about Tina, some say she's much too loose
Das kam direkt von einem Typen, der behauptet, ihren Saft zu kosten.That came straight from a guy who claims he's tastin' her juice
Hast du das über Michael gehört? Manche sagen, er muss schwul sein.Hear the one about Michael, some say he must be gay
Ich versuche zu argumentieren, aber sie sagen, wenn er hetero wäre, würde er sich nicht so bewegen.I try to argue, but they said if he was strainght he would't move that way

Hast du das über Susan gehört?Hear the one about susan?
Manche sagen, sie ist nur eine Tease.Some say she's just a tease
In einem Unterhemd ist sie sechs Fuß groß,In a camisole she's six feet tall
sie wird dich auf die Knie zwingen.She'll knock you to you kness will you

Sieh dir all diese Gerüchte an,Look at all these rumors
die mich jeden Tag umgeben.Surrounding me everyday
Ich brauche einfach etwas Zeit,I just need some time
etwas Zeit, um wegzukommen vonSome time to get away from
all diesen Gerüchten.From all these rumors
Ich kann es nicht mehr ertragen.I can't take it no more
Mein bester Freund hat gesagt, es gibtMy best friend said there's
jetzt eines über michOne out now about me
und das Mädchen von nebenan?And the girl next door?

Ich kann nirgendwo hingehen,I can't go no place
ohne dass jemand mit dem Finger auf mich zeigt.Without somebody pointing a finger
Ich kann mein Gesicht nicht zeigen, dennI can't show my face cause
wenn es um Gerüchte geht, bin ich ein totales Ziel.When it comes to rumors I'm a dead ringer

Es scheint, als könnte ich von GerüchtenIt seems from rumors
einfach nicht wegkommen.I just can't get away
Ich wette, es wird sogar Gerüchte geben,I bet there'll even be rumors floatin' around
am Tag des Gerichts.On judgement day

Ich denke, ich schreibe meinem AbgeordnetenI'll think I'll write my congressman
und sage ihm, er soll ein Gesetz verabschieden,And tell him to pass a bill
für das nächste Mal, wenn sie jemanden erwischen,For the next time they catch somebody
der Gerüchte verbreitet, schieß auf ihn, ja?Starting rumors, shoot to kill will you

Sieh dir all diese Gerüchte an,Look at all these rumors
die mich jeden Tag umgeben.Surrounding me everyday
Ich brauche einfach etwas Zeit,I just need some time
etwas Zeit, um wegzukommen vonSome time to get away from
all diesen Gerüchten.From all these rumors
Ich kann es nicht mehr ertragen.I can't take it no more
Mein bester Freund hat gesagt, es gibtMy best friend said there's
jetzt eines über michOne out now about me
und das Mädchen von nebenan.And the girl next door

Was mir gehört, gehört mir.What's mine is mine
Ich habe keine Zeit fürI ain't got time for
Gerüchte in meinem Leben.Rumors in my life
Ich bin ein Mann, der denkt,I'm a mam who thinks
nicht ein Mann, der trinkt,Not a mam who drinks
also lass mich bitte mein Leben leben.So please let me live my life

Was mir gehört, gehört mir.What's mine is mine
Ich habe keine Zeit fürI ain't got time for
Gerüchte in meinem Leben.Rumors in my life
Ich bin ein Mann, der denkt,I'm a mam who thinks
nicht ein Mann, der trinkt,Not a mam who drinks
also lass mich bitte mein Leben leben.So please let me live my life

Was mir gehört, gehört mir.What's mine is mine
Ich habe keine Zeit fürI ain't got time for
Gerüchte in meinem Leben.Rumors in my life
Ich bin ein Mann, der denkt,I'm a mam who thinks
nicht ein Mann, der trinkt,Not a mam who drinks
also lass mich bitte mein Leben leben (ja?)So please let me live my life (will you)

Sieh dir all diese Gerüchte an,Look at all these rumors
die mich jeden Tag umgeben.Surrounding me everyday
Ich brauche einfach etwas Zeit,I just need some time
etwas Zeit, um wegzukommen vonSome time to get away from
all diesen Gerüchten.From all these rumors
Ich kann es nicht mehr ertragen.I can't take it no more
Mein bester Freund hat gesagt, es gibtMy best friend said there's
jetzt eines über michOne out now about me
und das Mädchen von nebenan.And the girl next door

Sieh dir all diese Gerüchte an,Look at all these rumors
die mich jeden Tag umgeben.Surrounding me everyday
Ich brauche einfach etwas Zeit,I just need some time
etwas Zeit, um wegzukommen vonSome time to get away from
all diesen Gerüchten.From all these rumors
Ich kann es nicht mehr ertragen.I can't take it no more
Mein bester Freund hat gesagt, es gibtMy best friend said there's
jetzt eines über michOne out now about me
und das Mädchen von nebenan.And the girl next door

Hör auf (hör auf), diese Gerüchte zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' those rumors around
Hör auf (hör auf), die Lügen zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' the lies
Hör auf (hör auf), diese Gerüchte zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' those rumors around
Hör auf (hör auf), die Lügen zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' the lies
Hör auf (hör auf), diese Gerüchte zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' those rumors around
Hör auf (hör auf), die Lügen zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' the lies
Hör auf (hör auf), diese Gerüchte zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' those rumors around
Hör auf (hör auf), die Lügen zu verbreiten.Stop (stop) spreadin' the lies