The Vow

Das Versprechen

The Vow

Was würde ich tun, wenn ich dich nicht hätteWhat’d I do if I don’t have you
Wenn ich dich nicht habe, bin ich am EndeIf I don’t have you I'm screwed

Ich hatte viele schöne ZeitenI've had a lot of good times
Ich habe viel Schmerz gesehenI've seen a lot of pain
Hatte ein wenig SonnenscheinHad a little sunshine
Hatte meinen Anteil an RegenHad my share of rain
Aber nichts in dieser WeltBut there’s nothing in this world
Kann sich messen mit der Freude, die ich habeCompared to the joy I have
Immer wenn ich bei dir binWhenever I'm with you

Ich kenne dich schon langeKnown you for a long time
Wir sind weit gekommenWe’ve come a long way
Du warst wie mein SonnenscheinYou were like my sunshine
Nach einem stürmischen TagAfter a stormy day
Sie sagen, die Liebe ist blindThey say that love is blind
Aber ich kann es durch deine Augen sehenBut I can it through your eyes
Mädchen, du gibst mir so viel GlückGirl you give me so much happiness
Und ich will dir nichts weniger gebenAnd I wanna give you nothing less

Ich verspreche, treu zu seinI promise to be true
Dir alles zu geben, was ich habeTo give my all to you
Egal, was sie sagenNo matter what they say
Dieses Herz gehört dirThis heart belongs to you
Ich danke dem Herrn obenI thank the Lord above
Dass er dich mir gegeben hatFor giving you to me
Für immer ist nur der AnfangForever is just a start
Für immer sind wir du und ichForever is you and me

Was würde ich tun, wenn ich dich nicht hätteWhat’d I do if I don’t have you
Wenn ich dich nicht habe, bin ich am EndeIf I don’t have you I'm screwed

Sieh, das Leben ist wie eine ReiseSee life is like a journey
Es hat Höhen und TiefenIt’s full of ups and downs
Egal, was du durchmachstNo matter what you go through
Ich werde immer da seinI’ll always be around
Wir werden unsere Hoffnungen und Träume nehmenWe’ll take our hopes and dreams
Und sie zur Realität machen, BabyTurn them to reality baby
GemeinsamTogether

Sieh, ich werde dein Liebhaber seinSee I will be your lover
Und ich werde dein Freund seinAnd I will be your friend
Ich werde dich lieben wie niemand sonstI’ll love you like no other
Bis zum bitteren EndeUntil the very end
Sie sagen, die Liebe ist blindThey say that love is blind
Aber ich kann es durch unsere Augen sehenBut I can see it through our eyes
Mädchen, du gibst mir so viel GlückGirl you give me so much happiness
Und ich will dir nichts weniger gebenAnd I wanna give you nothing less

Ich verspreche, treu zu seinI promise to be true
Dir alles zu geben, was ich habeTo give my all to you
Egal, was sie sagenNo matter what they say
Dieses Herz gehört dirThis heart belongs to you
Ich danke dem Herrn obenI thank the Lord above
Dass er dich mir gegeben hatFor giving you to me
Für immer ist nur der AnfangForever is just a start
Für immer sind wir du und ichForever is you and me

Baby, ich werdeBaby I’ll
Dein Soldat sein, deine Kämpfe kämpfenBe your soldier, fight your battles
Baby, ich werdeBaby I’ll
Eine Schulter sein, an die du dich lehnen kannstBe a shoulder, you can lean on
Baby, ich werdeBaby I’ll
Dein Ehemann und dein bester Freund seinBe your husband and your best friend
Und es gibt nichts, was ich nicht tun würdeAnd there’s nothing that I wouldn't do
Nur um dir zu beweisen, dass ich dir treu sein werdeJust to prove to you, I’ll be true to yo

Ich verspreche, treu zu seinI promise to be true
Dir alles zu geben, was ich habeTo give my all to you
Egal, was sie sagenNo matter what they say
Dieses Herz gehört dirThis heart belongs to you
Ich danke dem Herrn obenI thank the Lord above
Dass er dich mir gegeben hatFor giving you to me
Für immer ist nur der AnfangForever is just a start
Für immer sind wir du und ichForever is you and me

Ich danke dem Herrn obenI thank the Lord above
Ich danke dem Herrn obenI thank the Lord above
Ich danke dem Herrn obenI thank the Lord above
Für immer ist nur der AnfangForever is just a start
Für immer sind wir du und ichForever is you and me